#wavet0earth

lyrics:

알고 싶어요 무슨 생각 하고 있는지 듣고 싶어요 내게 차마 하지 못한 말 i want to know what you're thinking about i want to hear the words you couldn't bring yourself to say to me 나는 너무 못돼서 늘 실수만 하죠 다들 나를 알고서 떠나고 싶어 해요 because i'm so inadequate i always just make mistakes after getting to know me everyone wants to leave

또 무언가 사라지는 소리가 들린 것 같아요 또 누군가 울고 마는 소리가 들린 것 같아요 왜 난 할 수 있는 게 없죠 i think i hear the sound of something disappearing again i think i hear the sound of someone crying again why is there nothing i can do

보고 싶어요 나를 볼 때 그의 표정을 안고 싶어요 아무 일도 아니라는 듯 i miss the expression on your face when you see me i want to hug you as if nothing's wrong

난 늘 그래왔어요 채워지지 않아요 떠오르는 마음은 가라앉혀야 해요 난 더 비워둬야만 해요 i'm the same way i've always been it's not filling up the feelings that are coming up have to calm down i have to empty them out 또 무언가 시작되는 소리가 들린 것 같아요 또 누군가 떠나가는 소리가 들린 것 같아요 아 난 할 수 있는 게 없죠 i think i hear the sound of something beginning again i think i hear the sound of someone leaving again ah, there's nothing i can do

Thank you!

너를 보면 난 또 그 바다에 다시 잠기는 것만 같아 나를 보던 너의 그 눈빛은 꼭 한여름 밤만 같아 when i see you i feel like i'm sinking into that sea again the gaze that you looked at me with is just like a midsummer night

끈적끈적 나를 당기던 너의 입술은 녹아내려 아이스크림처럼 난 너의 sweets 쉿 marshmallow 불빛 midnight highway your sticky lips which tugged at me they melt like ice cream i'm your sweets, hush marshmallow light midnight highway

oh jelly my candy just come for me don't let me down oh cupcake my lover 더 다가와 날 안아줘 oh jelly my candy just come for me don't let me down oh cupcake my lover come closer and hug me

알아 지겨웠지 열대야 벗어나게 해주던 건 넌데 (바람처럼) your chocolate cookie pie 아 나 봤어 네가 삐뚤어지게 웃던 걸 왜 그래 i know it's boring, you're the one who let me break free from the tropical night (like the wind) your chocolate cookie pie ah, i saw that you were crookedly smiling what's the matter?

oh jelly my candy just come for me don't let me down drive with me oh cupcake my lover 더 다가와 날 안아줘 oh jelly my candy just come for me don't let me down drive with me oh cupcake my lover come closer and hug me

oh lolli my sweetie 내 세상에 머물러줘 fly with me oh honey my darling 허무한 네가 난 좋아 oh lolli my sweetie stay in my world fly with me oh honey my darling i like the futile you

알아 비누방울처럼 터질 텐데 너 말곤 다 지루해 caramel처럼 숨 막히는 night i'm dreaming paradise 너랑 있고 싶어 i know that just like a soap bubble, it will burst but other than you, everything is boring like caramel, a breathtaking night i'm dreaming paradise i want to be with you

하지만 퉁퉁 부은 내 마음 너한테 들키긴 정말 싫어 but my swollen heart really doesn't want to be caught by you

oh jelly my candy just come for me don't let me down drive with me oh cupcake my lover 더 다가와 날 안아줘 oh jelly my candy just come for me don't let me down drive with me oh cupcake my lover come closer and hug me

그래 봄처럼 너도 아무렇지 않게 지나갈 거란 건 넌 나의 마카롱 다쿠아즈 milkshake 헤엄쳐 날 숨쉬게 해줘 yeah just like spring, you too will pass by like it's nothing you're my macaroon dacquoise milkshake swim and let me breathe

notes:

lyrics:

[verse 1] summertime 나는 너를 기다리다가 숨이 막힌 채 살아날 수 없어 summertime 모두 자라나는 때에 사라졌다 summertime, while i was waiting for you i was suffocating, couldn't survive the summertime when everyone grew up has disappeared

[pre-chorus] 라라라라 마음에 품었던 빛나는 작은 기억들은 라라라라 마음엔 없었던 그림자 안에 널 찾는다 la la la la the shining little memories held within my heart la la la la i'm looking for you in the shadow that wasn't in my heart

[chorus] i love you baby you are 나에겐 가장 행복한 거 i love you 너에게 난 가진 것도, 거짓 없이 떠오르게 해 날 i love you baby, you are the happiest thing to me i love you to you, everything you have, without lies brings back memories of me

[post-chorus] loving you was easy thing 매일 너를 찾았네 loving you was easy hand 매일 너를 찾아 loving you was easy thing i looked for you every day loving you was easy hand i look for you every day

[verse 2] love me again, love me again 우리의 사랑은 달리기야 love me again, love me again 우리의 사랑이 여기 없게 love me again, love me again our love is a race love me again, love me again so our love won't be here

[chorus] love you baby you are 나에겐 가장 행복한 거 i love you 너에게 난 가진 것도, 거짓 없이 떠오르게 해 날 i love you baby, you are the happiest thing to me i love you to you, everything i have, without lies brings back memories of me

loving you was easy thing 매일 너를 찾았네 loving you was easy hand 매일 너를 찾아 loving you was easy thing i looked for you every day loving you was easy hand i look for you every day