#tyska

Jag är på väg från Berlin till Stockholm och efter en god nattsömn på Östersjön har jag lämnat Trelleborg och stannar till i Ödeshög för lunch. Tittar man noga på omslagsbilden ser man något jag inte tänkt på innan, det finns en hastighetsbegränsning på färjan, max 10 km. Jag vet inte ens om det är möjligt att köra fortare ombord, men jag tror inte det utdelas fortkörningsböter om det skulle…

swedish: en slips = tie

2017-07-21. Comicintresserad? Kolla gärna på min kompis MBs nya blogg (Obs! på tyska!)!

21.07.2017. Comicinteressiert? Dann schau dir mal den neuen Blog von meinem Freund MB an!

Odlučih ja iz dosade da spelam pokemon y på tyska och lol det tog mig en timme att komma till den första trainern för jag satt och översatte varenda ord jag inte kunde

die Eintracht - concord, peace, harmony

allerlei - various

erholen - recover

gleich - sofort

werfen - kasta

geschwind - swift, fast

auserkiesen - välja ut

schleierhaft - incomprehensible

angeblich - allegedly

beißen - bita (lol att jag inte kunde detta)

setzt dich zu uns

der Spitzname

die Folter - torment, tortyr

die Gefahr - hazard, danger

neidisch - avundsjuk 

entfernen - remove

der Gefährte - companion

kriegen - to get (igen, hur fuck kan jag inte detta)

glatt - glatt

vertiefen - intensify as in fördjupa kunskaper

das Gerät - device

begegnen - encounter

enttäuschen - disappoint

mach dich locker

das Vergnügen - nöje

erscheinen - appear

es ist so weit - vrijeme je?? elr va fattar ej

zwar - indeed, in fact, admittedly

kaum - hardly, barely

entkommen - escape

waschecht - genuine, äkta

du hast es drauf

die Übergabe - överlämnande

knuffig - cuddly

die Herausforderung - challenge (du vet -er)

wahrscheinlich - probably, likely (jag hatar att jag aldrig kommer ihåg detta)

das Gelingen - success

erreichen - uppnå

der Pfad - path

die Gegend - area

zwei weitere - två till

nachrichten.de 16 juni

Bei dem Feuer in London hat es Tote gegeben. Die Feuerwehr hat viele Stunden gebracht, um das Brand zu löschen. 

das Vorwurf - anklagelse

das Gerichte - court

das Zustand - tillstånd (condition)

das Verbrechen - brott

die Behörden - authorities

die Aufregung - exictement (aufregend)

die Gleichberechtigung 

die Gewalt - violence

der Anwalt - advokat

der Wasserwerfer - water gun demonstrationer

der Ermittler - investigator

der Zwischenfall - incident

der Umzug - parada, flytt

aufklären - to clarify

verurteilen - to convict

(sich) beschweren - to complain

mitteilen - meddela

entlassen - avskeda

stattfinden - to occur

ankündigen - to announce

meiden - to avoid 

anziehen - to attract

(etwas) bedenken - to consider

vorsehen - to provide

gefährden - to endagenger

(sich) beschäftigen - to employ

ermitteln - investigate

zuständig - ansvarig

bereits - redan

es sei denn - unless

immer wieder - repeatedly, consistently

Konjuktiv I: indirekt tal, objektivitet

Er sagt, er sei nicht bereit