#tumba

🇦🇷 En un incidente alarmante en uno de los principales cementerios judíos de Argentina, 58 tumbas fueron profanadas por agresores desconocidos que vandalizaron lápidas y robaron placas de bronce antes de huir sin dejar rastro alguno. Entre las tumbas profanadas se encuentran las de ocho víctimas del atentado contra la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA), el ataque más mortífero en la historia del país, que cobró 85 vidas en julio de 1994. El ataque, descubierto un domingo en el cementerio de La Tablada en las afueras de Buenos Aires, ocurrió en la noche del viernes durante el cierre del Sabbath, aprovechando el periodo de tranquilidad. Los líderes de la comunidad judía condenaron el acto, enfatizando su gravedad por haber ocurrido en un lugar sagrado.

🇺🇸 In a disturbing incident at one of Argentina's main Jewish cemeteries, 58 graves were desecrated by unknown assailants who vandalized tombstones and stole bronze plaques before fleeing without leaving any traces. Among the desecrated graves were those of eight victims of the bombing of the Argentine Israelite Mutual Association (AMIA), the deadliest attack in the country's history, which claimed 85 lives in July 1994. The attack, discovered on a Sunday at La Tablada cemetery on the outskirts of Buenos Aires, occurred on Friday night during Sabbath closure, taking advantage of the quiet period. Jewish community leaders condemned the act, emphasizing its severity due to its occurrence in a sacred place.