The toughness of the brave Ancillae Tremere, opposed to the anger and the frustration of the young Telyav, does not produce the effects in which they both hoped. The Tremere's mind eventually collapsed under torture, and for the Tzimisce's Domination it was just too late... the poor cainite - now reduced to like an automaton - has only been able to teach all his arts to his young wardress. Â On the other hand Vesna lost the only chance to enjoy someone like her, a so absurdly kind soul, as a companion. All that is left for her is the guilt... and the promise to take care of that broken creature even after all his knowledge has no more value to her, like an amends as if not in the less than vain hope of a some kind of recovery.
La tenacia della coraggiosa Ancillae Tremere, contrapposta alla rabbia ed alla frustrazione della giovane Telyav non ha prodotto proprio gli effetti sperati da nessuno dei due. Per quanto la mente del Tremere è alla fine crollata sotto le torture, grazie alla dominazione, purtroppo a quel punto tardiva, della Tzimisce... il povero cainita ha potuto -seppur ridotto ad un automa- insegnare tutte le sue arti alla sua giovane carceriera... di contro Vesna ha perso l'unica possibilità di avere un suo simile, tra l'altro dall'animo così assurdamente gentile, come compagno. Quello che resta è un profondo senso di colpa... e l'impegno di prendersi comunque cura di quella creatura spezzata anche dopo che le sue conoscenze hanno perduto ogni utilità per lei, come ammenda se non nella ormai quasi vana speranza di un qualche recupero.