[ENGLISH UNDER THE CUT]
¡¡A partir de hoy, 7 de julio de 2026, SIROPE 2: EL RPG DE LA ALQUIMIA CARAMELÍSTICA🍬⚔ ya está disponible en español tanto en Steam como en itch.io!!
La traducción se añade a partir de la versión 0.5.0, ¡así que aseguraos de actualizar el juego! Esta nueva versión también incluye contenido extra incluso para aquellos que no jueguen en castellano, como nuevas ilustraciones relacionadas con los finales opcionales de la historia.
SIROPE 2 es el mayor proyecto de traducción del que nos hemos encargado hasta la fecha, además de ser el juego más ambicioso de NomnomNami. ¡Si no os habéis hecho ya con él, está a un 20% de descuento en Steam hasta el 9 de julio!
Syrup the Candy Alchemist is looking to expand the variety of delicious candies offered at her store, Atelier Sweets! Travel around the worl
También hemos escrito una extensa entrada de blog sobre el proceso de traducción:
¡¡A partir de hoy, 7 de julio de 2026, SIROPE 2: EL RPG DE LA ALQUIMIA CARAMELÍSTICA🍬⚔ ya está disponible en español tanto en Steam como en
¡Esperamos que lo disfrutéis muchísimo! ☺️
