Edmond Jabès, «Lengua fuente lengua blanco» en Syntaxis: Literatura, arte y crítica, n.º 16-17, 1 de enero de 1988, p. 14. Traducción de José Ángel Valente. Número de la revista disponible aquí.
seen from China
seen from China
seen from United States
seen from Singapore

seen from United States
seen from United States
seen from Maldives

seen from United States
seen from Poland

seen from Japan
seen from Austria
seen from United States
seen from Kuwait

seen from Kuwait
seen from Australia
seen from China

seen from Singapore
seen from Singapore
seen from Germany

seen from Malaysia
Edmond Jabès, «Lengua fuente lengua blanco» en Syntaxis: Literatura, arte y crítica, n.º 16-17, 1 de enero de 1988, p. 14. Traducción de José Ángel Valente. Número de la revista disponible aquí.

Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch • No registration required • HD streaming
Jacques Derrida, fragmentos de «Edmond Jabès y el problema del libro», originalmente publicado en Critique, este escrito forma parte de La escritura y la diferencia. La presente versión fue compilada en Syntaxis: Literatura, arte y crítica, n.º 16-17, 1 de enero de 1988, ejemplar disponible aquí. Traducción de Ana Poljak.
ROSA DE ARENA
Mientras
un calor blando nos saca la ropa
y aun desnudos sobre la cama
los cuerpos continúan pidiendo agua
en lugar de otro cuerpo,
pienso en el tiempo en que el sudor
y la saliva y el olor y el esperma
hacían de esa agonía
la alegría
que dijimos amor.
Eugénio de Andrade • "Seis poemas" • en la revista Syntaxis, Tenerife, número 30/31, otoño 1992-invierno 1993 · [Traducción de Andrés Sánchez Robayna]
Giorgio Padoan (Venezia, 1933-1999)
"Ad insulas ultra Hispaniam noviter repertas": el redescubrimiento de las islas atlánticas (1336-1341) · Revista Syntaxis, 30/31 · Otoño 1992-Invierno 1993 (traducción de Miguel Martinón) (Páginas 130-143)
Syntaxis puede consultarse completa en el repositorio de la Universidad de la Laguna.

Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch • No registration required • HD streaming
Revista Syntaxis (Tenerife 1982-1993) · 30 números.
Primer editorial La sintaxis y el árbol Sintaxis: “acción de disponer juntamente”. Se “dispone juntamente” un grupo de palabras, un texto; o
Syntaxis se puede consultar completa en el repositorio de la Universidad de la Laguna.
syntaxis - micromodules
cred: syntaxis.com.pl/en/29-micromodules
Some metaballs illustration