#sukamabuk

Ад-Ra vol. 2

[English below]

Ад-Ra vol. 2 est sorti depuis samedi dernier grâce au travail acharné d'une bande de "ni jeunes ni motivé.e.s".

40 pages en riso, photocop couleur et sérigraphie comme le précédent, imprimé par nos soins à Black Screen, Modern City et Toner Toner, avec des contributions par ordre alphabétique de:

Aki Spaghetti

Antipathic

Bikesabbath

Hugues La Blanche

Maronasty

Mitta

Moineau

Olivier Voyou

Ratcharge

Ryock

Suka Mabuk

Dispo pour 5 balles de main à la main ou en nous écrivant:

[email protected]

Adrazine.tumblr.com

Également dispo sous peu dans les lieux suivants:

La Luttine (Lyon)

Black Market (Dijon)

Irregular Rhythm Asylum (Tokyo)

とぅえるぶ/Twelve (Kyoto)

--------------------------------------------------------------------

Ад-Ra vol. 2 is out since last Saturday thanks to a wild bunch of neither young nor motivated folks.

40 pages mixing risoprint, xerox color prints and a screenprint sleeve, printed by us at Black Screen, Modern City and Toner Toner, just like the previous one with contributions by (in alphabetical order):

Aki Spaghetti

Antipathic

Bikesabbath

Hugues La Blanche

Maronasty

Mitta

Moineau

Olivier Voyou

Ratcharge

Ryock

Suka Mabuk

Available for 5 € on the following places soon:

La Luttine (Lyon, Fr)

Black Market (Dijon, Fr)

Irregular Rhythm Asylum (Tokyo, Jap)

とぅえるぶ/Twelve (Kyoto, Jap)

Also available by writing to us:

[email protected]

Un petit poster pour l'expo : 壁に見られている à TWELVE à Kyoto. Ça commence le 8 juin. Merci à l'ami Maronasty! Trop hâte!

Bim, Ад-Ra est prêt ! Format "A4", 20p avec des collages d'Antipahic, et des dessins de Suka Mabuk et moi. Couverture par Ratcharge.

Tout ça tout ça... en photocopie, riso, sérigraphie + une mini lino pour les crédits diy. Dispo contre un prix libre, sous peu à La Luttine si es à Lyon sinon via la poste.

Yay!

Ад-Ra zine is ready! "A4" format, 20p with collages by Anyipathic, and drawings by Suka Mabuk and I. Cover by Ratcharge.

And so it goes... Xerox, riso, screenprint + a tiny linocut for diy street cred. Available on donation by mail.

Bim, Ад-Ra est prêt ! Format "A4", 20p avec des collages d'Antipathic, et des dessins de @sukamabuk et moi. Couverture par Ratcharge.

Tout ça tout ça... en photocopie, riso, sérigraphie + une mini lino pour les crédits diy. Dispo contre un prix libre, sous peu à La Luttine si es à Lyon sinon via la poste.

Yay!

Ад-Ra zine is ready! "A4" format, 20p with collages by Antipathic, and drawings by @sukamabuk and I. Cover by Ratcharge.

And so it goes... Xerox, riso, screenprint + a tiny linocut for diy street cred. Available on donation by mail.

1ere étape terminée pour le zine Ад-Ra que nous (Suka Mabuk, Antipathic et moi) sortons bientôt! Dessin d'Alex Ratcharge, sérigraphié à Black Screen hier en toute sérénité.