#sugboanon

Ang Dayametro sa Bomba

kang Yehudai Amichai

Ang dayametro sa bomba traynta ka sentimetro

ug ang dayametro sa iyang sangpotanan mga pito ka metro,

nga adunay upat ka namatay ug onse ka nasamad.

Ug palibot ani nila, sulod sa mas dakong sirkulo

sa kasakit ug panahon, duha ka hospital ang nabungkag

ug usa ka menteryo. Apan ang usa ka dalaga

nga nalubong sa dakbayan nga diin siya nagikan,

sa distansya sa lapas sa usa ka gatos ka kilometro,

nagpadako gyu’g maayo sa sirkulo,

unya ang laking nag-inusara nga nagasubo’s iyang kamatayan

sa layong baybay sa usa ka nasod nga aduna layo tabok sa dagat

nagpalakip sa tibuok kalibotan sulod sa sirkulo.

Unya dili lang ko muhisgot sa mga hilak sa mga tuwapos

nga naabot ngadto babaw sa trono sa Ginoo ug

layo pa, naghimo’g sirkulong walay kataposan ug walay Ginoo.