8.17.2025 — It's quite dark in my room right now since it's early morning, but I like studying in this 분위기 (atmosphere). Anyhow, I’ve been wanting to practice English to Korean translation in some way, but haven’t had much luck finding any free resources online specifically for translation practice, so I will be taking matters into my own hands and creating my own. Eventually, I want to collect a portfolio of sorts of the translations I've done.
Not to trigger anyone (because I totally understand, lol), but you can pretty much use any free AI tool to help generate practice sentences, stories, worksheets, etc. to translate X language to X language. I have a preference toward CoPilot, as it has been the most convenient to use and is built into my Samsung laptop.
As I make more of these, I will try to share them here for anyone learning Korean who wants free practice sheets. The one I'll share today is a simple 50-sentence translation practice worksheet that is probably advanced-beginner level. No need to perfectly/directly translate, so long as the same idea and key info are there. After all, there are many ways to say or ask the same thing.
*Because I am unsure how to add a PDF to this, or if that is even possible, I will simply copy and paste the worksheet below. Hope this helps (more to come)!
(You can also write your answers on a separate piece of paper for writing practice or speak your answers aloud.)
📝 English–Korean Translation Practice Sentences
I woke up early for work today.
Korean:
At 3 PM I met with my close friend at Starbucks.
Korean:
I am sad because I lost my wallet while taking the bus this morning.
Korean:
Please wash your hands often to avoid catching a cold.
Korean:
The man with a white shirt is very tall and handsome.
Korean:
What time does the movie start tonight?
Korean:
My sister is studying biology at university.
Korean:
I usually go jogging in the park after dinner.
Korean:
Can you help me carry these boxes upstairs?
Korean:
The weather was rainy and cold all weekend.
Korean:
I bought fresh vegetables from the market this morning.
Korean:
Why did you cancel the meeting yesterday?
Korean:
My parents are traveling to Japan next month.
Korean:
He speaks three languages fluently.
Korean:
I forgot to bring my umbrella today.
Korean:
The restaurant near my house serves delicious pasta.
Korean:
I’m looking for a new job in Seattle.
Korean:
Did you enjoy the concert last night?
Korean:
She wore a red dress to the party.
Korean:
I need to finish this report by tomorrow morning.
Korean:
The dog barked loudly at the stranger.
Korean:
We watched a scary movie together on Friday.
Korean:
My phone battery died while I was talking to my mom.
Korean:
Please turn off the lights before you leave.
Korean:
I had a headache after working on the computer all day.
Korean:
What did you eat for lunch today?
Korean:
The train was delayed because of heavy snow.
Korean:
I saw a beautiful sunset at the beach last weekend.
Korean:
Can I borrow your pen for a moment?
Korean:
My younger brother is afraid of spiders.
Korean:
She smiled when she saw the birthday cake.
Korean:
I usually drink coffee in the morning.
Korean:
The teacher gave us homework on page 42.
Korean:
I met my cousin at the airport yesterday.
Korean:
Why are you so tired today?
Korean:
He drives to work every day.
Korean:
I cleaned my room and did the laundry.
Korean:
The baby cried because he was hungry.
Korean:
Let’s go hiking this Saturday.
Korean:
I saw a deer while walking in the forest.
Korean:
She is wearing glasses and a blue sweater.
Korean:
I’m planning to visit Busan this winter.
Korean:
What’s your favorite Korean dish?
Korean:
I missed the bus and had to walk home.
Korean:
The book you lent me was really interesting.
Korean:
I’m nervous about the job interview tomorrow.
Korean:
Please speak slowly so I can understand better.
Korean:
He works at a hospital as a nurse.
Korean:
I saw my old teacher at the grocery store.
Korean:
The children played happily in the playground.
Korean:
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
✓ Live Streaming✓ Interactive Chat✓ Private Shows✓ HD Quality
Anya is LIVE right now
FREE
Free to watch • No registration required • HD streaming
