#sobre

Sobre o jogo:

In Stars and Time é um jogo indie desenvolvido pela insertdisc5 e publicado pela Armor Games Studios. É um RPG em que Siffrin e seus amigos, um grupo de aventureiros, buscam acabar com a tirania de um rei malvado, mas algo acontece e eles se encontram presos em um loop temporal. O problema é: nenhum deles lembra o que acontece a não ser o Siffrin. Várias coisas dão errado.

Sobre o projeto:

Esse projeto é uma tradução feita por fãs de In Stars and Time para português brasileiro. É importante enfatizar que essa tradução é 100% fanmade, e não temos nenhuma associação com a insertdisc5 ou com a Armor Games Studios.

Sobre nós:

Essa tradução é feita pelas mãos de duas pessoas: eu, Renx (ela/ele), e Aretha (ela/ele). A gente se conheceu traduzindo uma fanfic em 2023, e desde então participamos de alguns projetos de tradução, principalmente de fanfics e fanzines (alguns exemplos são a Chronicles e a T.R.Y Zine).

Desde que eu terminei esse jogo, fiquei muito animada e queria que mais amigos meus e mais brasileiros jogassem ele, mas o fato de ser um jogo com muito texto em inglês acaba gerando uma barreira. Fui falar com a Aretha sobre a possibilidade de traduzir o jogo, e descobri que ela já tava fazendo isso! A gente se juntou e estamos traduzindo o jogo juntos desde então.

Se tiverem interesse, essas são nossas redes sociais:

Aretha:

@humanaaa (tumblr)

Renx:

renxwind.bsky.social (bluesky) @forgott3n-l4mb (tumblr)

Meu PC:

Processador: Ryzen 9 5900x Memória RAM: Corsair Dominator 32 gb Armazenamento: 960gb (SSD Kingston) Placa de Vídeo: RTX 3060 Gaming OC Gigabyte GeForce Fonte: Cooler Master 800W Placa mãe: MSI MAG B550 Tomahawk Periféricos

Periféricos: Microfone Fifine A8 Ampligame Headset Gamer Edifier G2II Pink Cat Mouse OEX Game Orium Teclado Mecânico OEX Wolf TC605 com fio (branco)

Onde comprar o Jogo?

O The Sims 4 base está disponível gratuitamente no EA App e Steam. Já as expansões não são grátis, então onde comprar expansões mais baratas e originais? No Instant Gaming vários pacotes do The Sims 4 e 3 estão com descontro. Para quem não conhece, é um site que vende chaves de jogos variados com desconto, é uma loja mega popular, especialmente na Europa. Se você comprar através desse link https://www.instant-gaming.com/?igr=bruuberry, além de estar garantindo uma expansão no precinho, você estará ajudando diretamente à mim. Comprei, como adiciono no EA App? Você irá até a sua lista de compras, pegar o código e colocar no EA App. Nesse vídeo, eu ensino vocês https://youtu.be/GHMYcJl8C8Q?si=-pO7NM_Z93O2TdyC&t=99.

Como o seu jogo/gráficos é diferente? Qual preset você usa?

Assista esse vídeo para entender como deixo meu jogo diferente. Basicamente, uso o programa Gshade e o preset é uma edição minha do preset boho dreams, o download está na descrição: https://youtu.be/_MdtzaG6nUg

Quais mods você usa?

Todos os mods que uso estão nesse vídeo: https://youtu.be/Xg4GAWra5fc

Quais conteúdos personalizados você usa? Onde encontrar conteúdos como os seus?

Nesse vídeo, você encontra meus conteúdos personalizados atuais favoritos: https://youtu.be/5n9K8Nh9m-c

Como baixar conteúdos personalizados, mods, saves, sims, lotes, etc?

Nesse vídeo, eu ensino tudo isso para você: https://www.youtube.com/watch?v=BMC2IxzSpV8

Onde baixar as minhas sims:

A maioria das minhas sims são disponibilizadas apenas para membros do canal. Mas de vez em quando, eu posto na aba comunidade do canal, você pode encontrar na aba #👤 meus-sims no Meu servidor no Discord.

Como se tornar membro?