#situationist

The Situationists were an informal group of artists gathered around Debord (informal in formation, not in neglecting aims and principles, as I've read disgruntled people complaining about Guy interfering in everything) who were adorable left-wing dipsomaniacs who left us a few conceptual marvels. The one that will interest you most is how, in the middle of the last century, they defended taking works, logos, symbols, and so on, and redefining them in their intended use, often in a burlesque manner and often in a political sense. The memes you've probably seen on their social media today are heirs to this art-activism they invented.

Los situacionistas eran informal grupo de artistas reunidos en torno a Debord (informal en formación, no en descuidar fines y principios, que he leído a despechados quejándose de Guy metiéndose en todo) que eran adorables dipsómanos de izquierdas que nos dejaron unas cuantas maravillas conceptuales. La que más os interesará es como defienden a mediados del siglo pasado el tomar obras, logos, símbolos… y resignificarlos en el uso dado, muchas veces de forma burlescas y otras tantas en sentido político. Los memes que habrán visto hoy mismo en sus redes son herederos de este arte-activismo que inventaron.

And what interests me? Well, the Situationists' politics lead them to judge how capitalism trades on spectacle (using the term as we now do with 'content') and everything in life experience becomes a spectacle to be traded, even though they weren't familiar with reality shows. Doesn't it sound similar to my theories in Pornoculture and what I wrote here recently regarding what I call Porneia?

¿Y qué me interesa a mi? Pues lo político de los Situacionistas les lleva a juzgar como el capitalismo comercia con el espectáculo (usando el término como nosotros ahora hacemos con 'contenido') y todo en la experiencia de la vida se convierte en espectáculo con el que comerciar aunque ellos no conocieron los reality shows ¿No les suena parecido a mis teorías en Pornocultura y lo que escribí aquí hace poco al respecto de lo que llamo Porneia?

Whether similar or not, if they weren't the pioneers of some of my theories, at least they'll clarify my ideas or give me some insight, I think. But I won't know until I begin to study their writings (there's no other word; it's reading, highlighting, meditating, annotating…). And although I have a printed version of the book in question… somewhere in the house, among some little pile of books (I already explained my order in another post); It's perfect for me to have it in PDF format so I can highlight like crazy with different colors and take screenshots without using my phone. You saw how I had that French anthropology book the other day…

Se parezca o no, si no fueron ellos los pioneros de algunas teorías mías, al menos me aclararán ideas o darán de las misma, estimo. Pero no lo sabré hasta que me ponga a estudiar sus escritos (no hay otra palabra, es leer, subrayas, meditar, anotar…). Y aunque tengo una versión impresa del libro que nos ocupa… en algún lugar de la casa ente alguna montañita de libros amontonados (ya expliqué de mi orden en otro post); me viene perfecto tenerlo en PDF para subrayar con colores distintos como una loca y hacer capturas sin usar el móvil. Ya visteis otro día como tenía aquel libro francés de antropología..

I digress. I wish I could tell you more, but I'm the first one who has to read THIS book, generously provided by @spaceintruderdetector on SPANISH on their blog. (HERE ENGLISH versión) I'm an ignorant, unapologetic person who tells you I read and when I don't know something, I make my blog not a pulpit for definitive statements, but a place for debate, or at least a journal of how I'm learning and building my theories. Thanks for the book!