#sep11

will never forget. Have you?

Lovebomb / Ai No Bakudan _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

"......Events such as the September 11, 2001 terrorist attacks in New York, Washington D.C. and (lest we've already forgotten) Pennsylvania seem to divide the music industry into two groups. Most people claim we need music and entertainment now more than ever to bring people love and joy. But to others, including myself, such events seem to point out how unimportant and irrelevant so much music and entertainment is. Worse yet, in a wake of patriotic pandering, they show how many people fail to see the dangers of nationalist profiteering.......'

- Terre Thaemlitz

_ _ _ _ _

「......２００１年９月１１日にニューヨーク、ワシントンD.C.、そして（既に記憶の彼方に埋没している）ペンシルバニアで起きたテロリストによる襲撃事件のような出来事は音楽業界を２つに分割するようだ。ほとんどの人々は、愛と喜びを呼び戻すために前以上に音楽や娯楽が必要だと主張する。しかし、私を含むその他の人々は、音楽と娯楽の大部分が取るに足らない筋違いのものだということを、こういった出来事が指摘すると主張する。更には、愛国心いっぱいの仲介を行なっている間、どれだけ多くの人が愛国主義者だけが暴利を貪る危険性を見誤っているのかを明らかにするのだ。......」

テーリ・テムリッツ