#segobriga

proyect08_

#20210605

Cartel de información de los cementerios de la época desde el siglo III. Los cementerios estaban en los márgenes de los caminos hacia la ciudad para evitar enfermedades. En las otras dos fotos, se ven ejemplos de tumbas de la época antigua.

Poster of the cemeteries of the time from the third century. Cemeteries were on the side of the roads into the city to avoid disease. In the other two photos, you can see examples of tombs from ancient times.

Google Translation into French:

Affiche des cimetières de l'époque du IIIe siècle. Des cimetières étaient situés le long des routes menant à la ville pour éviter les maladies. Dans les deux autres photos, vous pouvez voir des exemples de tombes de l'Antiquité.

Google Translation into German:

Zeigt Friedhöfe aus dem 3. Jahrhundert. Entlang der Straßen, die in die Stadt führten, wurden Friedhöfe angelegt, um Krankheiten vorzubeugen. Auf den anderen beiden Fotos sehen Sie Beispiele antiker Gräber.

Google Translation into Hebrew:

מציג בתי קברות מהמאה ה -3. בתי קברות נבנו לאורך הרחובות שהובילו לעיר למניעת מחלות. בשתי התמונות האחרות מוצגות דוגמאות לקברים עתיקים.

Google Translation into Russian:

Показывает кладбища III века. Вдоль улиц, ведущих в город, строили кладбища для предотвращения болезней. На двух других фотографиях показаны образцы древних захоронений.

Google Translation into Japanese:

3世紀の墓地を示しています。 墓地は病気を防ぐために街に通じる通りに沿って建てられました。 他の2枚の写真は古代の墓の例を示しています。

Google Translation into Korean:

3 세기의 묘지를 보여줍니다. 질병을 예방하기 위해 도시로 이어진 거리를 따라 묘지가 세워졌습니다. 다른 두 사진은 고대 무덤의 예를 보여줍니다.

Google Translation into Arabic:

#20210605

Si digo acueducto todo el mundo piensa en una gran estructura de ingenieria, como el de Segovia. En Segóbriga, lo que se ve en la mitad del camino, era el acueducto, una estructura de piedra que traia agua a la ciudad a través de tuberías de plomo.

If I say aqueduct, everyone thinks of a great engineering structure, like the one in Segovia. In Segóbriga, what you see in the middle of the road, was the aqueduct, a stone structure that brought water to the city through lead pipes.

Google Translation into French:

Si je dis aqueduc, tout le monde pense à un grand ouvrage d'art, comme celui de Ségovie. À Segóbriga, ce que vous voyez au milieu de la route, était l'aqueduc, une structure en pierre qui amenait l'eau à la ville par des tuyaux de plomb.

Google Translation into German:

Wenn ich Aquädukt sage, denkt jeder an ein großartiges Kunstwerk, wie das in Segovia. In Segóbriga sieht man in der Mitte der Straße das Aquädukt, eine Steinkonstruktion, die durch Bleirohre Wasser in die Stadt brachte.

Google Translation into Hebrew:

כשאני אומר אמת מים כולם חושבים על יצירת אמנות נהדרת, כמו זו בסגוביה. בסגובריגה, באמצע הרחוב, תוכלו לראות את אמת המים, מבנה אבן שהביא מים לעיר דרך צינורות עופרת.

Google Translation into Russian:

Когда я говорю «акведук», все думают о великом произведении искусства, таком как в Сеговии. В Сегобриге, посреди улицы, можно увидеть акведук - каменное сооружение, по которому вода поступала в город по свинцовым трубам.

Google Translation into Japanese:

私が水道橋と言うとき、誰もがセゴビアのような素晴らしい芸術作品を思い浮かべます。 通りの真ん中にあるセゴブリガでは、鉛パイプを通して街に水を運んだ石造りの構造物である水道橋を見ることができます。

Google Translation into Korean:

내가 수로를 말할 때 모든 사람들은 세고비아에있는 것과 같은 훌륭한 예술 작품을 생각합니다. 도로 한가운데있는 Segóbriga에서는 납 파이프를 통해 도시로 물을 공급하는 석조 구조물 인 수로를 볼 수 있습니다.

Google Translation into Arabic:

#20210605

Este es el antiteatro de Segobriga, vista desde lejos y en el centro de la arena. Aqui se celebraban las luchas de los gladiadores entre si y contra animales (leones, osos). Era el principal entretenimiento de los habitantes de la ciudad.

This is the Segobriga antitheater, seen from afar and in the center of the arena. Here the fights of the gladiators were celebrated among themselves and against animals (lions, bears). It was the main entertainment of the inhabitants of the city.

Google Translation into French:

C'est l'antithéâtre Segobriga, vu de loin et au centre de l'arène. Ici les combats des gladiateurs étaient célébrés entre eux et contre les animaux (lions, ours). C'était le principal divertissement des habitants de la ville.

Google Translation into German:

Es ist das Antitheater Segobriga, von weitem gesehen und im Zentrum der Arena. Hier wurden Gladiatorenkämpfe untereinander und gegen Tiere (Löwen, Bären) gefeiert. Es war die Hauptunterhaltung für die Einwohner der Stadt.

Google Translation into Hebrew:

זהו אנטיתאטרון סגובריגה, שנראה מרחוק ובמרכז הזירה. קרבות גלדיאטורים זה עם זה ונגד בעלי חיים (אריות, דובים) נחגגו כאן. זה היה הבידור העיקרי של תושבי העיר.

Google Translation into Russian:

Это Антитеатр Сегобрига, видимый издалека в центре арены. Здесь проводились гладиаторские бои друг с другом и против животных (львов, медведей). Это было главное развлечение горожан.

Google Translation into Japanese:

アリーナの中心から遠くから見たセゴブリガアンチシアターです。 ここでは、剣闘士同士の戦いや動物（ライオン、クマ）との戦いが祝われました。 それは市の住民にとっての主要な娯楽でした。

Google Translation into Korean:

아레나 중앙에서 멀리서 본 세고 브리가 안티 시어터입니다. 검투사가 서로 싸우고 동물 (사자, 곰)과의 싸움이 이곳에서 축하되었습니다. 그것은 도시 주민들의 주요 엔터테인먼트였습니다.

Google Translation into Arabic:

#20210605

Las cuatro fotos son de la casa del gobernador de la ciudad. Era una gran casa adornada con mosaicos, estatuas y con sus propios baños para tener privacidad.

The four photos are of the house of the governor of the city. It was a large house adorned with mosaics, statues and with its own thermal baths for privacy.

Google Translation into French:

Les quatre photos sont de la maison du gouverneur de la ville. C'était une grande maison ornée de mosaïques, de statues et de ses propres thermes pour plus d'intimité.

Google Translation into German:

Alle vier Fotos stammen aus dem Haus des Stadt Gouverneurs. Es war ein großes Haus, das mit Mosaiken, Statuen und eigenen Thermalbädern für mehr Privatsphäre geschmückt war.

Google Translation into Hebrew:

כל ארבע התמונות הן מבית מושל העיר. זה היה בית גדול מעוטר בפסיפסים, פסלים ומרחצאות תרמיים משלו לפרטיות.

Google Translation into Russian:

Все четыре фотографии сделаны из дома губернатора города. Это был большой дом, украшенный мозаикой, статуями и собственными термальными ваннами для уединения.

Google Translation into Japanese:

4枚の写真はすべて市知事の家からのものです。 それはモザイク、彫像、そしてプライバシーのための独自の温泉で飾られた大きな家でした。

Google Translation into Korean:

네 사진은 모두시 주지사의 집에서 찍은 것입니다. 그것은 사생활 보호를 위해 모자이크, 동상 및 자체 열탕으로 장식 된 큰 집이었습니다.

Google Translation into Arabic:

#20210605

El espacio abierto de las dos fotos con muchas ruinas de columnas y paredes es el Foro. El foro era el espacio político y de mercado de la ciudad. Usando la imaginación, puedes ver a gente con toga negociando y a los recaudadores de impuestos calculando el importe de las transacciones 😄

The open space of the two photos with many ruins of columns and walls is the Forum. The forum was the political and market space of the city. Using your imagination, you can see people in robes negotiating and tax collectors calculating the amount of transactions 😄

Google Translation into French:

L'espace ouvert des deux photos avec de nombreuses ruines de colonnes et de murs est le Forum. Le forum était l'espace politique et marchand de la ville. En utilisant votre imagination, vous pouvez voir des gens en toge négocier et des percepteurs calculer le montant des transactions 😄

Google Translation into German:

Der Freiraum der beiden Fotos mit vielen Säulen- und Mauerruinen ist das Forum. Das Forum war der politische und kommerzielle Raum der Stadt. Mit deiner Vorstellungskraft kannst du sehen, wie Menschen in Gewändern verhandeln und Steuereintreiber die Höhe der Transaktionen berechnen 😄

Google Translation into Hebrew:

המרחב של שתי התמונות עם הריסות רבות של עמודים וקירות הוא הפורום. הפורום היה המרחב הפוליטי והמסחרי של העיר. בדמיונך אתה יכול לראות אנשים שמתמקחים בגלימות וגובי מיסים מחשבים את כמות העסקאות 😄

Google Translation into Russian:

Пространство двух фотографий с множеством руин колонн и стен - это форум. Форум был политическим и коммерческим пространством города. В своем воображении вы можете увидеть, как люди в халатах торгуются, а сборщики налогов подсчитывают суммы сделок 😄

Google Translation into Japanese:

柱や壁の廃墟が多い2枚の写真の空間がフォーラムです。 フォーラムは、市の政治的および商業的スペースでした。 あなたの想像力で、あなたはローブ交渉と徴税人の人々が取引の量を計算しているのを見ることができます😄

Google Translation into Korean:

기둥과 벽의 폐허가 많은 두 사진의 공간이 포럼입니다. 포럼은 도시의 정치 및 상업 공간이었습니다. 상상력으로 옷을 입은 사람들과 거래 금액을 계산하는 세금 징수 원을 볼 수 있습니다 😄

Google Translation into Arabic:

#20210605

Llegamos al teatro que es donde se representaban las obras de teatro para la ciudad. A pesar que sólo permanecen las butacas de piedra inferiores y media, aun hoy se representan obras en el escenario, porque la acústica es la mejor.

We arrived at the theater which is where the plays for the city were performed. Although only the lower and middle stone seats remain, works are still performed on stage today, because the acoustics are the best.

Google Translation into French:

Nous sommes arrivés à théâtre où étaient jouées les pièces de théâtre pour la ville. Bien qu'il ne reste que les sièges inférieurs et moyens en pierre, des œuvres sont encore jouées sur scène aujourd'hui, car l'acoustique est la meilleure.

Google Translation into German:

Wir kamen am theater an, wo die Stücke für die Stadt aufgeführt wurden. Obwohl nur die unteren und mittleren Steinsitze erhalten sind, werden heute noch Werke auf der Bühne aufgeführt, da die Akustik am besten ist.

Google Translation into Hebrew:

הגענו לאמפיתיאטרון בו הועלו ההצגות לעיר. על אף שרק מושבי האבן התחתונים והאמצעיים שרדו, עבודות עדיין מבוצעות על הבמה כיום שכן האקוסטיקה היא הטובה ביותר.

Google Translation into Russian:

Приехали в амфитеатр, где ставили спектакли для города. Хотя сохранились только нижние и средние каменные сиденья, на сцене все еще ведутся работы, так как акустика самая лучшая.

Google Translation into Japanese:

市の演劇が上演されている円形劇場に到着しました。 下段と中段の石造りの座席のみが現存していますが、音響が最高であるため、現在もステージで作品が上演されています。

Google Translation into Korean:

우리는 도시의 연극이 공연되는 원형 극장에 도착했습니다. 하층 석과 중석 석만이 살아남 았지만 음향이 최고이기 때문에 지금도 무대에서 작업이 진행되고 있습니다.

Google Translation into Arabic: