#sargans

La Suisse n’est pas un pays que l’on associe spontanément aux tremblements de terre. Pourtant, le sous-sol helvétique bouge en permanence. Le Service Sismologique Suisse, basé à l’ETH Zurich, enregistre chaque année entre 1’000 et 1’500 séismes en Suisse et dans les régions voisines. Cela représente en moyenne trois à quatre secousses par jour. La grande majorité de ces événements passe…

Im September 2023 sass ein 88-jähriger Mann mit seinem spielenden Urenkel im Garten im Sarganserland. Die achtjährige Katze seiner Tochter sprang auf seinen Schoss. Wie immer begann er, sie zu streicheln – doch sie biss ihm heftig in die Hand. «Sie war immer ein liebes Tier, aber plötzlich biss sie mir in die linke Hand.» Das sagte der Angeklagte laut «20 Minuten» vor Gericht aus. Der Mann habe…