Okay so script thing rather than rewatch thing but I forgot that Silna and Goodsir's conversation goes on longer, prior to Little's entry into their space on the orlop.
Goodsir asks Silna why she has not attempted to leave or requested to be freed and when she doesn't respond directly, he intuits and mimes.
"Tuunbaq hands." Silna says in English by way of a response.
I love that post that posits The Terror as Leg Media, I've made my own post in the past to argue that The Terror is Hole Media, but it's also very much Hand Media too.
