#rondeau

If not for you, what would I know of time and space beyond this show where masqueraders trick and thrive, whilst magic struggles to survive unless love keeps the soul in tow.

You showed me highs above the low then depths unknown when you did go; in fact, I might still feel alive if not for you.

Yet death is just an icy throe when blood runs warm in afterglow; the heart that one soul could revive sustains both flight and crashing dive for life's long lows had stayed just so if not for you.

Quand tu ne peux plus rien, il reste la tendresse De ta main dans la mienne, ainsi reste le lien  De l’amour qui résiste et du temps qui devient  Plus ténu chaque jour qui passe et qui nous blesse. 

Mais tout devient douceur, et tout devient caresse Même dans ton regard fatigué et ancien,  Quand tu ne peux plus rien, il reste la tendresse De ton silence humble et de mon cher soutien. 

Ni la mort, ni le mal, ni l’ultime faiblesse N’emporteront jamais le cœur qui est le tien Et qui vit de tendresse héritée quand tout cesse.  Les mots n’ont plus de corps, ni le corps de moyens.  Quand tu ne peux plus rien, il reste la tendresse.

/ Fabienne PASSAMENT. 2025

Matteo da Perugia (fl. 1390-1415) - A qui fortune