Lars' Auszeit ist wohlverdient und offenbar für ihn verständlicherweise nach all den Jahren nötig, um danach als Easy wieder mit neuer Energie zu Ringo zurückzukehren, der sich pünktlich zur Rückkehr bestimmt in eine Bredouille manövriert hat für die nächste Geschichte der beiden. It's not the end of Ringsy. Easy hat einen Job, der ihn durch die Welt führen kann und die beiden haben ein Kind im Ausland, da braucht es keine krude herbeigeführten Trennungen.