Orbis Terrarum Typus De Integro Multis In Locis Emendatus. By Petrus Plancius (1594).
Beat that, Google Maps!
(English / Español / Italiano)
This is the first printed map to feature decorative allegorical figures to embellish the area surrounding the hemispheres at the edge. Every centimetre of the document is covered with information and images.
Surrounding the geographical and cosmographical details are allegorical figures representing the main regions of the world (clockwise from the top left-hand corner): Europa, Asia, Africa, Magallanica, Peruana et Mexicana. In each illustration, a woman represents the characteristics—from a Eurocentric perspective—of that particular place, whilst the backgrounds depict other features such as the landscape, the flora, the fauna and the various peoples.
The most fantastic part of the map is the Magallanica section. Named in honour of Ferdinand Magellan, a Portuguese explorer and navigator in the service of Castile, who led the first circumnavigation. Magallanica was one of the names given to the fantastic southern continent, which included present-day Australia and parts of Antarctica, of unknown and variable size, which was believed to balance out the continents of the northern hemisphere.
--------------------------------------------------------------------------------
Se trata del primer mapa impreso que incluye figuras alegóricas decorativas para embellecer el área que rodea los hemisferios en el borde. Cada centímetro del documento está cubierto de información e imágenes.
Alrededor de los detalles geográficos y cosmográficos están las figuras alegóricas que representan las principales regiones del mundo (en el sentido de las agujas del reloj desde la esquina superior izquierda): Europa, Asia, Africa, Magallanica, Peruana et Mexicana. En cada ilustración, una mujer representa las cualidades desde el punto de vista eurocéntrico, de ese lugar en particular, mientras que los fondos muestran otros rasgos como el paisaje, la flora, la fauna y los diversos pueblos.
La parte más fantástica del mapa es la sección de Magallanica. Llamado así en honor de Fernando de Magallanes, explorador y navegante portugués al servicio de Castilla, protagonista de la primera circunnavegación. Magallánica fue uno de los nombres dados al fantástico continente del sur, que incluía la actual Australia y tierras de la Antártida, de tamaño desconocido y variable que se creía contrarrestaba los continentes del hemisferio norte.
---------------------------------------------------------------------------------
Si tratta della prima mappa stampata che include figure allegoriche decorative per abbellire l'area che circonda gli emisferi lungo il bordo. Ogni centimetro del documento è ricoperto di informazioni e immagini.
Intorno ai dettagli geografici e cosmografici si trovano le figure allegoriche che rappresentano le principali regioni del mondo (in senso orario a partire dall’angolo in alto a sinistra): Europa, Asia, Africa, Magallanica, Peruviana e Messicana. In ogni illustrazione, una donna incarna le qualità, da un punto di vista eurocentrico, di quel luogo specifico, mentre gli sfondi mostrano altri aspetti quali il paesaggio, la flora, la fauna e i vari popoli.
La parte più affascinante della mappa è la sezione dedicata alla Magallanica. Chiamata così in onore di Fernando de Magallanes, esploratore e navigatore portoghese al servizio della Castiglia, protagonista della prima circumnavigazione.& Magallanica era uno dei nomi attribuiti al fantastico continente meridionale, che comprendeva l’attuale Australia e le terre dell’ Antartide, di dimensioni sconosciute e variabili, che si riteneva facesse da contrappeso ai continenti dell’ emisfero settentrionale.
Source: Línea del Horizonte
