Have you seen the rifleman (Acanthisitta chloris)?
I have now
Yes, in photos/videos
Yes, irl
I'm not sure
The first photo is of a female, the second is of a male. The Māori word for this species is titipounamu or tītitipounamu (according to Wikipedia. Please feel free to correct me!!).


















