SHAKESPEAREâS REGAN + DIVERONAâS REGINA
happy birthday hayley! @reginadalys
INSP.Â
FULL PASSAGES UNDER THE CUT
1.
SHAKESPEARE:
LEAR: Of all these bounds, even from this line to this, With shadowy forests and with champains rich'd, With plenteous rivers and wide-skirted meads, We make thee lady. To thine and Albany's issue Be this perpetual.- What says our second daughter, Our dearest Regan, wife to Cornwall? Speak.
REGAN: Sir, I am made Of the selfsame metal that my sister is, And prize me at her worth. In my true heart I find she names my very deed of love; Only she comes too short, that I profess Myself an enemy to all other joys Which the most precious square of sense possesses, And find I am alone felicitate In your dear Highness' love.
CORDELIA: [aside] Then poor Cordelia! And yet not so; since I am sure my love's More richer than my tongue.
LEAR: To thee and thine hereditary ever Remain this ample third of our fair kingdom, No less in space, validity, and pleasure Than that conferr'd on Goneril.- Now, our joy, Although the last, not least; to whose young love85 The vines of France and milk of Burgundy Strive to be interest; what can you say to draw A third more opulent than your sisters? Speak.
REGINA: [in a starter]
She watches the priest baptize the children, as if this water could truly purify their souls, like a casing of holy armor around the intangible thing. Regina believed that everyone was born a blank slate, neither filled with light nor darkness, that these things sought you out later in life. Darkness had found her, a willing and empty vessel. No holy water could chase it away, for no water had magical properties. It only served to purify the mindâs conscience, not the soul, for the mind, like these babies below, is an easily manipulated thing, poised to be shaped however one commands, so long as they believe hard enough. You can trick the mind into thinking almost anything, including that this stuff works. The only thing purified is oneâs folly. Itâs pathetic, if you ask her.
2.
SHAKESPEARE:
REGAN: What might import my sister's letter to him?
OSWALD: I know not, lady.
REGAN: Faith, he is posted hence on serious matter. It was great ignorance, Gloucester's eyes being out, To let him live. Where he arrives he moves All hearts against us. Edmund, I think, is gone, In pity of his misery, to dispatch His nighted life; moreover, to descry The strength o' th' enemy.
OSWALD: I must needs after him, madam, with my letter.
REGAN: Our troops set forth to-morrow. Stay with us. The ways are dangerous.
REGINA: [in conversation with Vivianne Sloane]
âI was at the bar the target was expected to visit, which he did. However, he was unexpectedly with a Montague â the one called Perdita, to be specific. I wasnât sure what she wanted with him, but I thought completing the assignment was more important.â Regina spoke of murder so clinically, as if it were another thing on their laundry list. âHowever, somehow, theyâd anticipated my presence â or the presence of some obstacle, if they did not know specifically that I was assigned to this target.â It was all speculation, of course, but the thought had surprisingly stayed itching in Reginaâs mind since that day: someone had gotten word that this man had too much knowledge. Someone had gotten word that the Capulets wanted him gone. Someone may have even gotten word that it was Regina who was assigned to take him out. The question was: how?
âThey had Celia waiting to attack. Because of this, I was unable to get to the mark, and he left with Perdita. It was an organized ordeal from them.â While their expression remained neutral when they said that, there was a flash of something more underneath, something rare. Regina might not have even had the words to describe it, but it was almost angry in nature, perhaps more hungry than anything else. It was thus: the Montagues had stolen the pleasure of the kill from Regina, and they craved it still. They had some sort of organized front, something new, something to keep an eye on â something to destroy. The beginnings of something that looked opposite of apathy simmered. The transparent steam rose in green curls of jealousy
3.
SHAKESPEARE:
SERVANT 1: Hold your hand, my lord! I have serv'd you ever since I was a child; But better service have I never done you Than now to bid you hold.
REGAN: How now, you dog?
SERVANT 1: If you did wear a beard upon your chin, I'ld shake it on this quarrel.
REGAN: What do you mean?
DUKE OF CORNWALL: My villain! Draw and fight.
SERVANT 1: Nay, then, come on, and take the chance of anger.
REGAN: Give me thy sword. A peasant stand up thus? [She takes a sword and runs at him behind]
SERVANT 1:Â O, I am slain! My lord, you have one eye left To see some mischief on him. O! [He dies.]
REGINA: [in conversation with Boris Kovrov]
Wait, he now says. Regina had heard plenty of others beg for their lives; the sound was nothing new. And yet, he does not beg. He does not say a word beyond that, and she takes a step closer, still shadowed, to get a better look. He is not special for being before her gun. But his expression is amusing, and so, she entertains it for a moment.
âFor what, exactly, am I supposed to wait for? I am not here to waste my time.â That much was apparent by the swiftness she took in shooting the woman who now lie in a sea of her own blood (and perhaps piss, she couldnât be certain from this distance). Regina once thought she had plenty of time to spare, and now, Verona had made her worry that she may have been mistaken. But she would not hesitate. She would not allow opportunity to slip through her fingers again. If she must make up for it with another body, she would. Her gun remained pointed in Borisâs direction as she took another step closer, out of the shadows.
















