Affiche de propagande républicaine irlandaise intitulé « THE I.R.A. TODAY ». Elle s'inscrit dans le contexte du conflit nord-irlandais, communément appelé les « Troubles », qui a secoué l'Irlande du Nord de la fin des années 1960 jusqu'au protocole de paix de 1998. À cette époque, l'Armée républicaine irlandaise (I.R.A.) menait une campagne paramilitaire intense contre les forces britanniques et les milices loyalistes dans le but d'obtenir le retrait de la Couronne et la réunification de l'île.
Le slogan en haut de l'affiche, « Onwards to victory and a united socialist republic », souligne l'orientation politique très marquée à gauche d'une partie du mouvement. Durant la guerre froide, plusieurs factions républicaines irlandaises ont adopté une rhétorique et une grille d'analyse d'inspiration marxiste, assimilant leur combat pour l'unification à une lutte de libération nationale anticommuniste et anti-impérialiste.
Le texte présent au bas de l'affiche est une citation historique de James Connolly, une figure centrale du mouvement ouvrier et l'un des leaders de l'Insurrection de Pâques en 1916: « Nous entendons être libres, et dans chaque ennemi de la tyrannie, nous reconnaissons un frère, quel que soit son lieu de naissance ; dans chaque ennemi de la liberté, nous reconnaissons également notre ennemi, même s'il était aussi irlandais que nos collines.L'Irlande tout entière pour le peuple d'Irlande — leur propriété publique qui doit être détenue et exploitée comme un héritage national, par le travail d'hommes libres dans un pays libre.C'est là notre idéal, et quand vous nous demandez quelles sont nos méthodes, nous répondons : celles qui se trouvent le plus près de nos mains. »
