Affiche de propagande nazie éditée en polonais durant la Seconde Guerre mondiale, vraisemblablement entre 1943 et 1944. Conçue par les autorités d'occupation allemandes, elle s'adresse directement à la population locale alors que l'Armée rouge soviétique progresse sur le front de l'Est. Son objectif est de susciter la peur du communisme pour inciter les Polonais à rejeter l'avance soviétique.
Le document utilise une composition binaire simple et percutante, articulée autour de la conjonction de coordination « albo » (signifiant « ou » ou « ou bien »). Cette structure impose un choix sans nuance au spectateur, opposant de manière radicale la paix religieuse au chaos de la guerre.
La partie supérieure, intitulée « Kultura Europejska » (Culture européenne), dépeint l'intérieur d'une église catholique lumineuse. Des fidèles polonais en tenues traditionnelles y prient pacifiquement devant une statue de la Vierge Marie et de l'Enfant Jésus.
La partie inférieure, intitulée « Bolszewizm » (Bolchevisme), offre un contraste violent en illustrant la destruction de cette même culture. Des soldats soviétiques, identifiables à l'étoile rouge sur leurs coiffes, incendient l'église, renversent les crucifix et s'en prennent aux civils.
Cette campagne illustre le revirement opportuniste de la communication nazie en Pologne occupée. Après avoir persécuté l'Église catholique polonaise dès 1939, l'occupant allemand tente tardivement de instrumentaliser la foi chrétienne et le sentiment antibolchevique de la population pour tenter de freiner l'effondrement de son propre front militaire.



















