#omoinotake

My Hero Academia [7] (Bones, 2024)

MONSTER EDIT

Please cry with me some more. Maomao’s Soliloquy.

The flowers you like have bloomed again in the usual place this year. The sound of those insects, which we listened to carefully while standing side by side, has also started. You used to listen closely and catch even my small voice. The destination hasn't changed, but where does the voice that disappears into the air go? Just a nod is enough, I want to hear it. I want to see your gently nodding smile. Without you, any word is just a soliloquy.

If I had noticed your hidden feelings that day, could I still have been in the world of dialogue between the two of us?

Even if the smile, the universal remedy, disappears, breathing continues. It will never fully heal, but the memories will become scabs. Even beyond the days of looking for the missing footsteps, I still can't manage to tame the nocturnal crybaby.

Knowing you for the first time allowed me to be myself. Even such important feelings, I wasn't able to convey them here, still unable to meet your gaze. Still now, I search for words that can be close to your heart, that day, in a world without answers. I blindly believed that the same tomorrow would pour down equally once again. The you who can't lie said "See you again" and waved, and I continue to believe in that image.

Just listen with a nod… I want to meet your gently nodding smile

Without you, any words are just mere monologue

I'm waiting without saying "goodbye" even if it’s hard,

Someday I want to give you a "welcome home" while looking into your eyes…

(This is a very rough Google-mirror translation, but you get the gist.)

PS:

Natsu Hyuuga tweeting this.

2025.07.19 NTV with MUSIC | TVer