#monteria

Blood of Prey - English (1/6)

An Afro-Colombian fish vendor cuts scores into a fish in the (central) market in Montería, Córdoba, Colombia. - Copyright © 2022 Jan Sochor Photography

Lo prohibido es otro nivel

Mucho menos para aquellos que ponen en riesgo su puesto como la capital del país.

Je suis celui qui a rêvé de vous tous les jours de loin, celui qui voudrait être le propriétaire de votre âme, de votre amour, Mercedes. Parce que les barreaux devant mes yeux n'ont pas diminué mon amour pour toi, ni ce que tu m'as fait, mais ils en ont fait un feu dévorant, ma seule raison. Je donnerais ma vie pour vous avoir, pour vous aimer, pour être avec vous. Même maintenant, je demanderais votre pardon comme si j'avais commis l'offense, parce que je déteste les autres, mais pas vous. Même maintenant, je me trahirais Mercedes, car il n'y aura jamais d'autre femme que toi pour moi, puisque je t'aime d'une manière absolue, surhumaine, que je ne peux pas contrôler.

Princess Grace in Toledo, Spain, ca 1967. The Princes of Monaco were invited by General Francisco Franco and friends to a hunting weekend. 

Montería-Colombia