#milgram 02

I’m GOING CRAZYYYYYYUNOOO OHMY GODS MAHIRU’S REPORT VIDEO

requested by @rose022.

requested by @rose022.

ユノ / 樫木 優乃 YUNO / Yuno Kashiki CV: 相坂 優歌 VA: Yuuka Aisaka 清楚な見た目の女子高生の囚人。 おっとりのんびりマイペースな性格の美少女。意外と空気が読め、周囲との軋轢を産まない器用さもある。すぐに金銭を要求する冗談を言うクセがある。人との距離の詰め方が早く、エスに対しても最初からかなりフレンドリー。 特別扱いを好み、贔屓されると素直に喜ぶ。誰のどんな話でもニコニコ聞いてくれるが、暑苦しい精神論のようなものは嫌い。 A prisoner who is a female high school student with a neat and clean appearance. A beautiful girl with a personality that is calm, carefree, and doing things without being influenced by others' opinions. Unexpectedly perceptive of the atmosphere, Yuno has the tact to avoid causing friction with those around her. She has a habit of jokingly asking for money right away. She tends to close the distance from others quickly and is quite friendly with ES from the very beginning. She enjoys having preferential treatment and openly delights in being in favoritism. While she'll listen to anybody's stories with a smile, she dislikes preachy talks of ideals. 性別_____女　　　　年齢_____18歳 Sex: F　　　　 Age: 18 身長_____156cm　　血液型___O型 Height: 156cm　 Blood Type: O 誕生日___9月2日 Birthday: September 2

[Any Translator's Notes will be found in the replies. Check the original post before reblogging as TLs are occasionally revisited and edited.]

Q.19 僕を赦せるか？ Q.19 Could you ever forgive me? ゆるすよ がんばったもんね Of course I forgive you You did your best after all [Any Translator's Notes will be found in the replies. Check the original post before reblogging as TLs are occasionally revisited and edited.]

Q.18 ここでの生活はどうだった？ Q.18 How was it living here? 悪くなかったよ 色々あったけどさ ここに来る前より、少しスッキリしてる It wasn't that bad There were a lot of things going on but I feel a little cleaner* compared to before I came here [T/N: スッキリしてる (sukkiri shiteru) can also mean "refreshed" ("I feel a bit more refreshed compared to before I came here") or "disburdened" ("I feel a little lighter compared to before I came here"). Any additional Translator's Notes will be found in the replies. Check the original post before reblogging as TLs are occasionally revisited and edited.]

[Any Translator's Notes will be found in the replies. Check the original post before reblogging as TLs are occasionally revisited and edited.]