#languagechallenge

明日は都内に妹を連れて行って公園で自転車に乗る予定でしたが、キャンセルしました。ですので、明日はフリーです！いつもよりゆっくりできることをお楽しみしています。彼女は一人で出かける予定で、私も一人になりますので、やっと考えことができます。

先ほど、実験としてChatGPTに文集訂正をやらせてもらいました。すごく役に立ちそうです。会話力アップのために活用したいですが、具体的にどう使えばいいかはまだ決めていません。

どちらの場合でも、訂正・修正してもらうことを何度も復習する必要があると思いますので、訂正を元にANKIのフラッシュカードを作ろうと思います。そうしますと、1日にANKIでの復習のために使う時間が増えますし、それと訂正された内容をちゃんと理解することもある程度時間がかかりますので、既存のタスクを減らすか、一つのタスクあたりには充当される時間を削るか、どちらかをしなければなりません。

Did You Know?

“There are thirty-five dialects of the German language.

Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft is the longest word to be published. It is 79 letters long.”

#germanlanguage #germany #berlin #germanculture #culturalfacts

I’m always picking songs of Pomme because I really love her music.

Here’s today’s song.

The title is “Ceux qui rêvent”

I add the video with the french lyrics and the spanish translation and also the words that I’ve learnt with the spanish translation.

Hope you like it!!

Icía :)

Okay... so apparently I somehow thought that I could work both fulltime, exercise, see friends and have time for my language challenge - in two languages - not happening. But as I am in Beijing now to study Chinese and learning new vocabulary every day I might as well try and give it another change , right? So that’s what I’m doing and only Chinese this time!

我们开始吧！

Day one: learn five new words (as I’m preparing for the HSK 4 the words are picked from that list):

获得 huo4de2 - gain, get, obtain (v.)

坚持 jian1chi2 - insist (v.)

方面 fang1mian2 - aspect, field (n.)

发展 fa1zhan3 - develop (v.), development (n.) 

改变 gai3bian4 - change (v.)

That’s it for today, hopefully I’ll be able to keep this up... wish me luck