Diese Veranstaltung ist Teil der Veranstaltungsreihe Q. 2o2o: detail_resistent
----------------------------------
Performance mit und von Charles Wrapner (Kuba)
Wie und wann habe ich gelernt, Menschen zu klassifizieren? Wer sagt, dass es so etwas wie Weiß-Weiße und Schwarz-Schwarze gibt? In meinem Land wurden wir alle gleichermaßen getäuscht, man sagte uns, sie seien gleich, und in Wirklichkeit wurde sie als Schwarze und ich als Schwuchtel an den Rand gedrängt. In der Praxis waren wir weder alle gleich, noch hatten wir alle die gleichen Rechte. Ich behalte die besten Freunde aus meiner Kindheit, weil meine Generation hungrig aufgewachsen ist. Als der Hunger kam, waren wir alle wirklich gleich. Dieses Stück ist meine Erinnerung und die Erinnerung meiner Freunde. Sie sind unsere Erinnerung in Form von Spiel, Nostalgie und Gedenken. Heute erkennen wir uns gegenseitig als Freunde an, und unsere Freundschaft reicht aus, um uns gleichberechtigt zu machen.
Über Charles Wrapner:
Schauspieler, Dramatiker, Schriftsteller und Theaterregisseur. Reiseliebhaber. Es gibt zwei Dinge, denen eine schöne Seele und ein gutes Gedicht nicht widerstehen können. Immer auf der Rainbow-Feel-Frequenz vibrieren.
Sprachen: deutsch, englisch, spanisch
Aufgrund der Corona-Pandemie kann in diesem Jahr leider nur eine begrenzte Anzahl von Menschen an unseren Veranstaltungen teilnehmen, damit es für alle Beteiligten ein sicherer Ort bleibt. Wir bitten euch daher für alle Veranstaltungen um eine vorherige verbindliche Anmeldung per Email an [email protected], mit eurem Namen und einer Info zur Veranstaltung, an der ihr gerne teilnehmen möchtet. Da der diesjährige kju_point zum Großteil in den Räumlichkeiten der Lernwerkstatt stattfinden wird, müssen die zu diesem Zeitpunkt herrschenden Covid19-Hygieneschutzverordnungen der Martin-Luther-Universität eingehalten werden. Im Falle kurzfristiger Änderungen schaut vor den Veranstaltungen am besten nochmal auf unserer Webseite kjupoint.tumblr.com, Instagram oder Facebook vorbei. Im Falle eines erneuten Lock-Downs werden wir uns bemühen, die geplanten Veranstaltungen auch online anzubieten. Wir freuen uns auf einen weiteren kju_point mit euch, wenn auch dieses Jahr in einer etwas kleineren Runde.
*** English Version ***
Bread with sugar
Performance with and by Charles Wrapner (Cuba)
Mon., 12.10.2020
8 p.m.
How and when did I learn to classify people? Who said there is such a thing as white whites and black blacks? In my country we were all equally fooled, we were told they were the same, and in reality she was marginalized as a black and I as a fagot. In practice, we were not all the same, nor did we all have the same rights. I'm keeping my childhood best friends because my generation grew up hungry. When the hunger came, we were all really the same. This piece is my memory and the memory of my friends. They are our memory in form of play, nostalgia and remembrance. Today we recognize each other as friends, and our friendship is enough to make us equal.
About Charles Wrapner:
Actor, playwright, writer and theater director. Travel lover. There are two things that a beautiful soul and a good poem cannot resist. Always vibrate on the Rainbow-Feel-frequency.
Languages: German, English, Spanish
Due to the corona pandemic, only a limited number of people can take part in our events this year, as it is important to us to create a safe place for everyone involved. We therefore ask you to register in advance for all events by email to [email protected], with your name and information about the event you would like to attend. Since this year's kju_point will largely take place in the premises of the "Lernwerkstatt", the Covid-19 hygiene protection regulations of the Martin Luther University in force at this time must be complied with. In the event of last-minute changes, it is best to visit our website kjupoint.tumblr.com, Instagram or Facebook again before the events. In case of a new lock-down, we will endeavor to offer the planned events online.
