#holliday

August už beží na plné obrátky a ak ešte nemáte plány na letnú dovolenku, Nízke Tatry hlásia ideálne podmienky - najmä príjemných 20C. Príďte si užiť ten pravý horský oddych priamo pod Chopok! 🌲

Máte chuť na poriadnu akciu? Vybehnite na turistiku, otestujte s deťmi bláznivý Slide Park alebo sa pustite dole svahom v našom Bikeparku. Ak hľadáte skôr pomalšie tempo a zábavu, blízke okolie momentálne žije bohatým kultúrnym letom plným skvelých podujatí. 🚵‍♂️🎶

A čo tak po celom dni plnom zážitkov len tak vypnúť? Na Alaskite vás čaká ničím nerušený relax priamo do privátnej vírivky alebo sauny. 🧖‍♂️💦 A aby ste ráno naozaj nemuseli pohnúť ani prstom a cítili sa ako v hotely, radi vám pripravíme aj bohaté raňajky! 🥐☕

Nenechajte si ujsť parádny záver prázdnin a rezervujte si svoj augustový pobyt u nás ešte dnes.

🌐 UBYTOVANIE A REZERVÁCIE:

👉 www.chaletsjasna.com

📧 [email protected]

📞 +421 907 117 336

✨ THE LAST MONTH OF SUMMER HOLIDAYS IS HERE! MAKE THE MOST OF IT ✨

August is in full swing, and if you haven't planned your summer vacation yet, the Low Tatras are calling! Come and enjoy the perfect mountain vibe right under Mt. Chopok. 🌲

Looking for some action? Go for a scenic hike, test the crazy Slide Park with your kids, or hit the downhill trails in the Bikepark. Prefer a slower pace? The area is currently alive with a cultural summer full of great local events. 🚵‍♂️🎶

And the best part? Pure relaxation awaits you at Alaskit after an active day. Imagine coming back from a hike, taking off your boots, and jumping straight into your private hot tub or sauna. 🧖‍♂️💦 To make your mornings completely hassle-free, we can also prepare a delicious breakfast for you! 🥐☕

Book your August getaway with us and enjoy a fantastic end to the summer holidays.

Leto u nás naberá na obrátkach a ak ste doteraz váhali, kedy prísť do Nízkych Tatier, prvý augustový víkend je jasná voľba. Toto bude absolútny vrchol sezóny!

Čo všetko sa tu chystá a čo môžete zažiť?

👉 Na Priehybe otestujete nový Slide Park so 7 suchými toboganmi (vyvezte sa hore našou legendárnou lanovkou Lienka 🐞). Pre bikerov je pripravený nadupaný Bikepark.

👉 Deti sa vybláznia pri guľôčkovej hre a určite si zamilujú živé ovečky Valašky a ich štvornohých psích strážcov na Salaši. 🐑

👉 Na Chopku si cvaknete parádnu fotku na tej najkrajšej horskej hojdačke na Slovensku.

👉 V sobotu na najmenších čaká kopec rozprávok a hier v rámci Leta pod Chopkom.

👉 A večer? Pukance, bufet a parádna atmosféra Túlavého kina priamo pod hviezdami na Bielej Púti. 🍿🎥

Najlepšie na tom je, že tieto atrakcie sú v stredisku k dispozícii zadarmo!

Vaša základňa na tento nabitý víkend? Ubytujte sa u nás na Alaskite. Máme pre vás pripravený top komfort za super letné ceny a po celom dni plnom zážitkov vás zachráni náš privátny wellness.

Klikajte a rezervujte, termíny sa rýchlo míňajú:

🌐 www.chaletsjasna.com

📧 [email protected]

📞 +421 907 117 336

✨ THE FIRST WEEKEND OF AUGUST IN JASNÁ IS GOING TO BE EPIC! ✨

Summer is heating up, and if you've been wondering when to visit the Low Tatras, the first weekend of August is the absolute peak of the season!

Here is what’s waiting for you:

👉 Test the new Slide Park with 7 dry toboggans at Priehyba (take the cute Ladybug cable car up! 🐞) or hit the trails in the Bikepark.

👉 Kids will love the fun marble game, the Valaška sheep, and the shepherd dogs at the Alpine farm. 🐑

👉 Snap the perfect holiday picture on the famous mountain swing with breathtaking views from Mt. Chopok.

👉 Saturday brings a full day of fairy tales and games for the little ones.

👉 Evening plans? Popcorn, drinks, and an open-air cinema under the stars at Biela Púť. 🍿🎥

Need a basecamp for this action-packed weekend? Stay with us at Alaskit Jasná. Enjoy great summer prices, ultimate comfort, and a private wellness area to recharge after a busy day.

Niekto potrebuje cez víkend vypnúť hlavu pri riadnej túre alebo na bicykli, iný si predstavuje ideálny deň s kávou na terase a večerným relaxom vo vírivke. Dobrá správa? Na Alaskit Jasná nemusíte robiť kompromisy – môžete mať oboje!

Nízke Tatry práve teraz ponúkajú perfektné podmienky na letný únik z mesta. Čaká vás čerstvý horský vzduch, zelené výhľady a po dni strávenom vonku náš privátny wellness, kde dobijete baterky.

Chcete si len tak vyložiť nohy, alebo radšej zničiť kolesá v bikeparku? Voľba je na vás. 🌲🧖‍♂️

🔥 Letný pobyt pre 2 osoby u nás získate už od 120 € / noc!

📩 REZERVÁCIE / BOOKINGS: 

📧[email protected] |

📞 +421 907 117 336

SUMMER BELOW MT. CHOPOK IS IN FULL SWING!

Some people recharge with an active hike or a trail ride, while others just want a quiet morning coffee with mountain views and an evening in the hot tub. The good news? At Alaskit Jasná, you don't have to choose – you can easily have both!

The Low Tatras are offering perfect conditions right now for a refreshing summer escape. Enjoy crisp mountain air, scenic views, and our private wellness waiting for you after a day outdoors.

🔥 Summer stays for 2 starting from just €120 / night!

Tento víkend stredisko otvára Bikepark a suchý tobogan Slidepark! Lanovky premávajú denne až na Chopok a v okolí vás čaká kultúrne leto plné podujatí. Zažite hory zážitkov s ubytovaním na Alaskit Jasná. 🌲🚠

📩 REZERVÁCIE / BOOKINGS:

📧 [email protected]

📞 +421907117336

✨ OPENING WEEKEND IN JASNÁ ✨

The resort is opening its Bikepark and dry toboggan Slidepark! Cable cars run daily to Mt. Chopok, and the area offers a great cultural summer. Experience mountains of adventures at Alaskit Jasná. 🚴‍♂️⛰️