Reiji : the usual Kirarin is very cool and quiet. When we first met, I was worried that I think you were mad at me. Ā
Reiji : now that the three of us become a group for the unit, once again, Nice to meet you
Ren : If it with bukki andā¦.gikki Iām sure it will be fun.
Reiji : woahh!! You already give him a nickname?! As expected of renren!
Kira : Bukki�Gikki�
Ren : Bukki because itās Kotoābukiā. Gi from sumeraāgiā and ki fromākiāra added together become gikki. Since we became a unit partner, letās drop the formality.
Reiji : yeah, yeah! Onii-san agree with that opinion! Then, from meā¦.hmmā¦.hm! can I call you Kirarin?
Ren : good one! A very bukki-like nickname.
Reiji : right, right? It has a good ring, it decided!
Reiji : Ah!ā¦sorryā¦do you thinkā¦itās bad?
Ren : Ahā¦.weāre the only one that having funā¦Gikki tooā¦if you want to say something, you can say it.
Reiji : ehhā¦.do you think ākirarinā is too cute?
Ren : Certainly, a manlier(?) name suit his image betterā¦
Reiji : but ākirarinā is the one that popped into my head first! Ehhā¦. other nickname, huhā¦?
Reiji : ..ahahaā¦.what theā¦.so you were thinking about us!
Ren : ..hahā¦You look so serious, I was surprised, you know?
Kira : Iām sorryā¦.you can call meā¦.whatever you likeā¦.I donāt mind.
Ren : We are the one who usually give someone nickname, thatās why we werenāt really called by nickname a lot.
Reiji : yeah, yeah! If I was called with a special nickname, I would be happy!
Kira : then,ā¦.macho-san.
Reiji : geh! thatās my nickname!? Not from my name but from my catchphrase!?
Kira : machocho-sanā¦.is thatā¦more appropriate?
Reiji : no! No! Why is the nickname longer? Also, it make me seem like Iām really muscular!
Ren : bfhht..ehe!ā¦Machocho-san!? Ahahahaā¦!
Reiji : renren! Donāt laugh! Kirarin too! At least take it from my name!Ā
Reiji : I can feel that kirarin is a serious person that think carefully when you were quiet when we first met.
Ren : youāre right. We can see your passion in this etude.
Reiji : you have a serious face but you say some interesting things, huh?
Ren : Iām really glad you choose to call bukki ākotobuki-sanā.
Kira : !ā¦enough..about meā¦letās go backā¦to the lessonā¦
Ren : are you perhaps embarrassedā ?
Reiji : oops! Mr. Look cool but embarrassed inside, nice! Nice! Itās really fun to know about each other.
Kira : kuh⦠letās go back to the lesson!
Reiji : eheheā¦.yeah! yeah!
Ren : well then, letās continue.
THIS IS NOT MY TRANSLATION Sorry for this.