#googletranslate

Alexander Skarsgård - Pillion 2025 Screening and Q&A - Soundvenue, Copenhagen, 14 January 2025.  empirebio Ig (x)  Thanks alexanderskarsgard_archive Ig

"Hello, Danish bastard!” - that's how Alexander Skarsgård greeted the audience last night 😅 An evening that will go down in cinema history as one of the most special 🫶

The Swedish superstar stopped by Soundvenue's preview of PILLION and made us all a little starstruck and weak at the knees 🤩

Thanks for visiting, Alexander - and thanks for a fabulous film 🙌

PILLION has its regular premiere on February 26th 🔥"

Italics for the original lyrics (taken from the wiki)

Bold for the translated lyrics

////////

Found one…! Countdown till I make you say sorry Let’s go! A victory march! Dan-Da-Dan Eat this! Don’t act like you have no idea! We won’t forgive you You’re the crazy one! Ban-Ba-Bang

I realized …! Recording! Sorry We are there! March Mart! wood If you don't do, you don't know you! Sorry You are crazy! Ben B has won

I’m sick of this! If you sin, You need to do more than be atoned. It’s karma dude!

I give up. Need to make it clean since it’s so dirty What I want to hear is the scream deep inside you

I'm tired! If she smells a lot. I'm a friend of Karma!

I became beautiful. I want to hear that.

You apologize if you do something wrong, you learn that even before words, don’t you? All evil hypocrites should disappear I won’t stop until you say “sorry” Now let’s begin to hunt down the liar

Even if you did something wrong, do you study about language? You have to get rid of bad hands. "Sorry" you don't say Yes, let's start a hunt

Found one…! Countdown till I make you say sorry Let’s go! A victory march! Dan-Da-Dan Eat this! Don’t act like you have no idea! We won’t forgive you You’re the crazy one! Ban-Ba-Bang

I realized …! Recording! Sorry We are there! March Mart! wood If you don't do, you don't know you! Sorry You are crazy! Ben B has won

You already noticed right? What you gonna do Bring it on! Those who believe in justice assemble! You gotta be kidding! I’m the real hero Right before the bad news, Those who believe in justice assemble

Do you have it? What is your occupation? Bears people play justice! I am very happy! I have a queen In birds, control

It’s going great, We’re gonna punish you until you cry If you get off now, you're a traitor

When you cry. When you sell now

Now let’s be reasonable. We are the ones that blow the horn for justice We will punish you down, this is a warning

Now we are the people of his father's fair trumpet Warning: we were bent

Bye bye idiots and devils with a faces of angel We will expose you all by whipping you with words until you are bruised You won’t stop regretting Now let’s begin to hunt down the liars

Diva and Angel We will make your clothes with you Sorry Let's stay hunting fallacies

Found one…! Countdown till I make you say sorry Let’s go! A victory march! Dan-Da-Dan Eat this! Don’t act like you have no idea! We won’t forgive you You’re the crazy one! Ban-Ba-Bang

I realized …! Recording! Sorry We are there! March Mart! wood If you don't do, you don't know you! Sorry You are crazy! Ben B has won

You already noticed right? What you gonna do Bring it on! Those who believe in justice assemble! You gotta be kidding! I’m the real hero Right before the bad news, Those who believe in justice assemble

Do you have it? What is your occupation? Bears people play justice! I am very happy! I have a queen In birds, control

Fuck it! You won’t be forgiven, it was stupid licking each other’s wounds Justice assemble! Till the end

oh shit To each other hurts violence at the end

You already knew, the whole time You can’t escape, how do you like the taste of punishment

You always know what you want to know You can't hold fun

You already noticed right? What you gonna do Bring it on! Those who believe in justice assemble! You gotta be kidding, I’m an undead hero

Do you have it? What is your occupation? Bears people play justice! You have to burn me, I'm a stranger.

Fuck it! Don’t you think so? You won’t be forgiven, a coward, never! Let’s keep on winning till the end Assemble! Assemble!

Ah, why not be careful? Sorry but I beg your pardon, I'll never die! free Team! Team!

Found one…! Countdown till I make you say sorry Let’s go! A victory march! Dan-Da-Dan Eat this! Don’t act like you have no idea! We won’t forgive you You’re the crazy one! Ban-Ba-Bang

I mistranslated the localization of the Main Theme of Super Smash Bros. Brawl, as localized in the ending of the Subspace Emissary, the beat ‘em up story mode of the game.

THE RESULTS ARE HILARIOUS.