#gazal

चुपके से किसी रोज़ जताने के लिए आ |

कही से कोई सदा न आई

A thousand times, I looked back, in silence

but no one ever called out my name

Hina wahin pe mehak rahi hai

Kaccha tera makaan hai kuch lihaaz toh kar

Bukhaar me bhi barsaat talaashta hai

Kuch der tham ja apna ilaaj toh kar”

Uski aamad saawan jaisi hai ay khair-khwah,

Vo barse main na bheegun, ye mumkin kahaan.

Tum ilaaj ki baat karte ho ay khair-khwah,

Jo ishq se katraaye, vo Momin kahaan.

"Bheja tha tujhe jahaan dekhne ko aye Zameer,

Tu sirf ek chehre ko hi taakta reh gaya?"

Wo chaand si haseen thi, so chaand si door bhi,

Khair-khwah, Main umr bhar faasle hi naapta reh gaya

~Zameer Fuhsh

ये हवा ये रात ये चाँदनी तिरी एक अदा पे निसार है, मुझे क्यूँ न हो तेरी आरजू तेरी जुस्तुजू में बहार है। तुझे क्या ख़बर है ओ बे-ख़बर तेरी इक नज़र में है क्या असर, जो ग़ज़ब में आए तो क़हर है जो हो मेहरबाँ वो क़रार है। तेरी बात-बात हैं दिल-नशीं कोई तुझ से बढ़ के नहीं हसीं, हैं कली कली में जो मस्तियाँ तिरी आँख का ये खुमार है।।

This breeze, this night, this silver moonlight— all bow before just one of your graces. why wouldn’t I long for you? For in seeking you, I find spring itself. Oh, oblivious one, do you even know— the power held in a single glance of yours? when it rages, it strikes like a storm, when it softens, it soothes like soft caress. Every word of yours sinks into the heart, none are more beautiful than you. The ecstasy that blooms in every bud, Is but the haze of your enchanted eyes.

क्या वो ज़ालिम मुझसें प्यार नहीं कर सकता अग़र हाँ,तो क्या वो इज़हार नहीं कर सकता

क्यूँ इस दुनिया के रिवाज़ में उलझ के बैठा हैं क्या वो ख़ुद आगे सें इक़रार नहीं कर सकता

दिल तो करता हैं उठा लु उसको उसके घर सें पऱ इश्क़ कहता हैं ये तू काम नहीं कर सकता

माना कि छोड़ भी दू उसे भाग्य के भरोसे पऱ पऱ क्या वो राम उसे मेरे नाम नहीं कर सकता

शायद मदहोशी में थे जो ये इश्क़ हुआ तुझसे होश में रहकर दिल ये मकाम नहीं कर सकता

कृष्णा क़ो बद्दुआ लगी जो दर्द मुक़ददर हुआ वरना दुआ क़ो यूँ दर्द नाकाम नहीं कर सकता