#ganasha

Hindu Mythology & Deities

- Hindu deities (22)-

Animal gods/ Ganasha

Ganesha Sharanam Sharanam Ganesha

Ganesha Sharanam Sharanam Ganesha

Ganesha Sharanam Sharanam Ganesha

Just hearing the mantra gives us hope, a god with a head of elephant.

Ganesha, or Ganesh, a god with a drum-belly human body and an elephant's head with one tusk broken off, with four arms, also known as Ganapati and Vinayaka, is one of the best-known and most worshipped deities in the Hindu pantheon.

Because he eliminates all obstacles, people believe in him when starting a new business, and he is also believed to be a god of luck and good fortune. He is also a god of wisdom and learning and is believed to be rich in spiritual experiences for students.

Ganesha is identified with the Hindu mantra Om, and Om is his form.

Hindu mythology identifies him as the restored son of Parvati and Shiva.

インド神話と神様たち

−ヒンドゥー教時代からの神々(22)–

動物神・ガネーシャ

ガネーシャ・シャラナム・シャラナム・ガネーシャ

ガネーシャ・シャラナム・シャラナム・ガネーシャ

ガネーシャ・シャラナム・シャラナム・ガネーシャ

マントラが聞こえてくるだけで希望が湧いてくる、象の頭をもった神様。

ガネーシャ、またはガネーシュは、太鼓腹の人間の身体に 片方の牙の折れた象の頭をもった神で、4本の腕をもつ、ガナパティやビナヤカとしても知られており、ヒンドゥー教のパンテオンで最もよく知られ、最も崇拝されている神々の一人である。

あらゆる障害を除くことから、新しい事業などを始めるにあたって信仰され、除災厄除・財運向上でも信仰を集めている。また智慧・学問の神でもあり、学生にも霊験豊かとされている。

ガネーシャはヒンドゥー教のマントラOmと同一視されており、 Omは彼の形をしている。

The God of Wisdom

Once, Shiva and Parvati were given a divine fruit that could give supreme knowledge and immortality. Shiva told his sons Ganasha and Kartikeya, that whoever circled the world three times and returned, could eat the special fruit. Kartikeya, the god of war immediately started his journey, thoughtlessly.

But Ganasha, the god of wisdom circled his parents three times and replied. "My parents are my world and moreover, the whole universe is within you. So I am circling the world”

Shiva and Parvati were impressed with his wisdom.

Ganasha won the divine fruit.

知恵の神様

ある日の事、シバ神とパールバティは、

ディーバから最上の知識と永遠の命を

得ることができる神聖な果物をもらい

ました。シバは２人の息子、ガネーシャ

とカーティケヤンに「世界を３周して

早く戻った方にこのスペシャルな果物

を食べさせてやろう」と言いました。

戦いの神、カーティケヤンは、一寸も

逃すまいと即座に旅立って行きました。

でも、ガネーシャは自分の両親である

シバとパールバティの周りを３周して

から「あなたたち両親が僕の世界です、

そして宇宙はあなた方そのものです。

だから僕は世界を周っているのです」

シバ神とパールバティはとても喜び、

ガネーシャは神聖な果物を勝ち取り