So after this unfortunate fiasco, I've spent two hours learning FreeCAD and have recreated that broken part in digital form π I still need to print it off, make sure I got all the hand-measured dimensions correct,but otherwise I've got this part fixed :)
















