We need a loveable AI character in media like Caine TADC or Wheatley or something and they end up in a dangerous situation where they basically get WALL-E'd but rather than them just being a blank slate doing the base thing they were programmed for they start talking like Ch*tGPT and the character(s) that love them get more and more broken every time they hear the same shallow, programmed responses to everything they say to them, knowing there's no thought or feeling behind what they're saying. It looks exactly like their friend/lover, sounds just like them, but it's not them. Not at all. Just a husk being puppeted by a mindless code.