Andata e ritorno
In tanta angoscia partire pareva impossibile, e altrettanto tornare indietro. Così lacerato entrò in stazione. È molto tardi, non c'è un minuto da perdere se vuole prendere il treno. Vuole e non vuole. Ma il tempo stringe, lo incalza; egli s'affretta a prendere il biglietto [...]
T. Mann, Der Tod in Venedig [1912], La morte a Venezia, Roma, Newton Compton, 1999 [Trad. B. Dal Lago Veneri]
Dentro il libro, un biglietto ferroviario:
[Sì, spesso mi diverto con poco…]

















