Мы группа объединенных карелов, которым важно будущее людей Республики Карелия. Наши голоса были подавлены слишком долго, пришло время заявить о себе.
Мы хотим создать платформу, которая поможет нам, карелам, получить связь друг с другом, ощутить что мы не одиноки. Но нам нужно оставаться анонимными для безопасности всех нас. Наша задача исключительно логистическая - дать людям возможность связываться друг с другом и делиться информацией безопасно и на равных. Мы хотим узнать больше о нас самих через историю нашей земли и наших семей. Мы хотим свободного доступа к архивам, дать людям возможность решать самостоятельно что делать с этой информацией.
Наше движение будет жить, пока наша идея живет хотя бы в одном человеке.
Наше движение безлико, потому что у нас нет и не будет лидеров, будут равные люди, объединенные одной идеей.
Знание о наших победах будет нас вдохновлять. Знание о наших трагедиях напомнит нам о том, что мы выжили. Знание истории наших семей вернёт нам важную часть нас самих. Это всё – наша национальная травма, мы можем прожить и пережить её вместе и стать сильнее. Пока мы помним, кто мы – ничто не потеряно.
Мы хотим создать свободное и цивилизованное общество с помощью знаний нашей истории. Мы не хотим и не собираемся “возвращать себе” территории вне Республики.
Мы будем рады культурному обмену с жителями карельских регионов Финляндии и любыми представителями карельских диаспор со всего мира, при этом мы уважаем суверенитет других стран.
Наше движение – про радикальное принятие. Пока мы работаем вместе, единственное что имеет значение – это наша идея. Для нас не имеет значения ваш возраст, гендер или иные личностные характеристики. Однако, мы не принимаем никого, кто хоть сколько-то был/является связанным с агрессией России по отношению к другим странам и нациям: 1-я и 2-я чеченские войны, войны с Сакартвело, Сирией и Украиной. Мы не хотим предоставлять платформу для оправдания и легализации этой идеологии. Нельзя бороться за независимость своего народа и одновременно с этим посягать на суверенитет других народов. Это наша принципиальная позиция, не подлежащая обсуждению.
Мы приветствуем в нашем движении всех людей, которым не всё равно на Карелию, включая россиян и финнов. У нас есть очень четкие и жесткие границы касаемо того, какие части ваших культур являются колониальными. Мы хотим, чтобы вы нашли путь к выражению вашей национальной идентичности без империализма и прекратили использовать вашу культуру как оружие для уничтожения других.
Сотрудничество подразумевает равноценную работу всех участников, поэтому вы должны слушать и слышать представителей наций, которые пострадали от колониального влияния ваших культур, и не отрицать их опыт дискриминации.
Воссоединение с нашей культурой, страной, природой, нашим народом и нами самими; И ради этого мы будем работать с архивами: беречь уже доступные архивы репрессированных в СССР и создавать новые архивы для публикации информации, которая прежде была засекречена.
Региональная децентрализация: независимость Республики Карелия от РФ и децентрализация внутри самой Республики. Децентрализация подразумевает под собой передачу законодательной, исполнительной и судебной власти региональным центрам управления.
Культурная деколонизация: борьба с культурным доминированием и навязыванием; и влиянием колониальной власти на коренные народы. Это будет включать в себя восстановление знаний о наших традициях, восстановление языков и культурных обычаев, которые уничтожались в колониальную эпоху, были подавлены и маргинализированы. Мы должны восстановить наше самоопределение и гордость за культурное наследие.
Как мы хотим их достигнуть?
Воссоединение с нашей культурой:
Создание ресурса для безопасного хранения всей информации, защищенного от влияния российского правоохранительного контроля. Этот ресурс должен функционировать, даже если кто-то из нас не сможет более состоять в движении.
Использование открытых архивов для сохранения и структурирования информации из них. Сбор неоцифрованной и устной информации с помощью людей, которые захотят поделиться ею.
Сотрудничество с карельскими диаспорами и использование всех архивов, включая российские (советские) и финские.
Культурная деколонизация:
“Хочеш знищити народ, лишити його без суті, — убий насамперед його мову.”
“Хочешь уничтожить народ, лишить его сути, — убей первоочередно его язык”
Мы считаем, что все коренные жители Республики Карелия должны иметь возможность использовать свой язык как средство общения с государством и бизнесом. Например, карельский язык должен стать одним из государственных языков в Республике Карелия. Это означает, что люди, говорящие на карельском языке, должны иметь возможность использовать его для общения с государственными службами.
Популяризация карельского языка, прежде всего для детей. Он должен быть доступен для всех, наш язык не музейный экспонат.
Популяризация языков коренных народов в Республике Карелия требует согласованных усилий различных заинтересованных сторон, включая отдельных людей, общества, образовательные учреждения, правительство и культурные институты.
Мы планируем официально поддерживать проекты по восстановлению языков и культур коренных народов Карелии. Это могут быть самоуправляемые организации, созданные людьми, желающими восстановить свою культуру и работать над этим, участвовать в принятии решений, выбирать своих представителей и управлять бюджетом.
Вепсская национальная волость (Vepsän rahvahaline volost’) показала позитивные результаты по восстановлению культуры вепсского народа, даже несмотря на нахождение под контролем российской власти, и стала примером локальной децентрализации.
Мы будем официально поддерживать русские/финские языковые и культурные проекты ТОЛЬКО с деколониальным контекстом.
KRL / ENG / RUS / FIN / UKR
