#de repente

["DE REPENTE ELA SUMIU ASSIM

COMO DESAPARECE A LUZ AO SE FAZER A NOITE,

COMO SE VAI A LUA NO PASSAR DA NUVEM,

COMO O VENTO ACABA, QUANDO É CALMARIA...

DE REPENTE, ASSIM TÃO DE REPENTE,

ENTRE UM SUSPIRO E OUTRO,

TÃO INESPERADAMENTE,

QUE NEM O BEIJO SECARA

EM MINHA BOCA OU MINHA MENTE.

ELA NÃO DISSE ADEUS

E NEM LEVOU O MEU ADEUS COM ELA...

E NO PÓ DA ESTRADA, NEM PEGADA.

ELA SUMIU DE MIM, COMPLETAMENTE

E POR MAIS QUE FOSSE PROCURADA

NUNCA MAIS A VI, DEFINITIVAMENTE..."]

No cenário exuberante e, ao mesmo tempo, opressor do sul dos Estados Unidos, ‘De Repente, no Último Verão’, de Joseph L. Mankiewicz, desvela uma história onde o luxo e a natureza exótica servem de pano de fundo para neuroses profundas. A matriarca Violet Venable (Katharine Hepburn), uma figura de implacável elegância e possessividade, domina não apenas sua imensa propriedade, mas também a vida de…

De repente, la luz del sol se diluyó

y la crujiente tiniebla caló su cuerpo.

De repente, un profundo olor a tierra húmeda,

su Ilusión hecha cenizas oxidaron la mañana.

De repente, maldita oscuridad, desamparo profundo, 

esclava de pasiones desnudas y agonizante esperanza. 

Duelo, de repente. La rabia cerró la ventana,

escondida bajo las pieles de la noche inhumana. 

De repente, el frío océano pacífico le restituyó combustible,

y la lluvia derrotó a su azul melancolía.

De repente, irrumpieron tus risas para armonizar su canción,

tu música, el ritmo del atardecer de su corazón. 

De repente, la brisa penetró la niebla, las flores brotaron,

la espuma del mar brilló sobre su cuerpo cansado.

De repente, tu sonrisa tierna se reflejó en su rostro,

su alma volvió a rugir con la gracia de la madrugada.

De repente, amor creyente.

Y apenas de repente, se vio en ti y fuiste suficiente.