#dangeon

Firstly i didn't make a ~dangeon~ edit, but now it is my favourite!

Dungeon 

—CHAPITRE 3

[SYSTÈME] Souhaitez-vous démarrer la survie ? (O/N)

Whoosh, mes cheveux flottaient dans le vent violent.

En regardant autour de moi, tout ce que je pouvais voir était une plage immaculée sans un seul déchet, une mer et une forêt sans fin... et un ciel bleu.

Se réveiller et se retrouver dans un endroit étrange, comme une île déserte, était déjà assez compliqué, mais qu'est-ce que c'est ?

Je regardais fixement la fenêtre bleue devant moi.

Survie et système. Des mots qui semblaient quelque peu déconnectés ont attiré mon attention.

Après l'avoir regardé fixement, je suis arrivé à une seule conclusion.

"C'est un rêve. "

J'étais sûr que c'était un rêve.

Sinon, cette situation absurde ne pourrait en aucun cas devenir réalité.

"Réveillons-nous vite. "

Je n'avais pas l'intention de gâcher mon week-end avec un rêve aussi fou.

Habituellement, dans ces situations, se gifler soi-même suffit à vous réveiller.

Alors que je levais mon poing en l'air et que j'étais sur le point de fermer les yeux.

[SYSTÈME] Souhaitez-vous démarrer la survie ? (O/N)

La fenêtre du système a encore une fois obstrué ma vue.

Comme pour m'inciter, les lettres enfermées dans la boîte scintillaient.

...C'était trop frappant. Trop réel pour le nier plus longtemps.

Après être resté silencieux pendant un moment, j'ai finalement dû conclure.

Il semble que quelque chose qui n'arrive généralement que dans les romans Web que je lis occasionnellement m'est arrivé.

Le cœur battant, j'ai regardé les options «Y » et « N».

"...Puis-je refuser ? "

[Cette quête ne peut pas être refusée.]

[Cela se déroulera automatiquement.]

'Hé.'

J'ai laissé échapper un rire creux, abasourdie. Pourquoi demander si cela allait arriver de toute façon ?

[SYSTÈME] Guide, [Survivre dans le donjon] activé.

▸ Vous êtes tombé dans un donjon, vous ne pouvez pas mourir comme ça, alors survivons ! Terminez toutes les quêtes dans le temps imparti et échappez-vous du donjon.

Peut-être qu'à partir du moment où j'ai vu ça... non, peut-être que je l'ai ressenti dès le début,

▸ Délai : J-365

'Je suis foutu... '

Que ma vie allait devenir très compliquée à partir de maintenant.

```︶⊹︶︶⠀୨୧⠀︶︶⊹︶```

Si vous vous réveilliez et vous retrouviez dans un donjon, que feriez-vous en premier ?

Rassembler de la nourriture ? Trouver un endroit où dormir ? Ou peut-être allumer un feu ?

"La sortie ! Je la trouverai quoi qu'il arrive ! "

Ce que j'ai fait, c'est chercher une issue tout en soufflant et en soufflant.

'Je n'ai aucune intention de vivre ici en premier lieu. '

Tout d'abord, je comprends que ce n'est pas un rêve. J'ai décidé de l'accepter, car je n'ai pas le temps de le nier.

Et j'ai décidé de sortir.

‘S'il y a une entrée à ce donjon ou quoi que ce soit, il doit y avoir une sortie aussi. '

Je marchais dans l'herbe, regardant autour de moi.

Ding!

[SYSTEM] Voulez-vous voir votre profil ? (O/N)

En plus d'un bruit gênant, un autre système étrange est arrivé.

'Profil?'

Qu'est-ce que c'est ? Je fronçai les sourcils et fis un geste dédaigneux de la main.

" Laisse tomber. Je ne veux rien voir. Donne-moi juste quelque chose qui pourrait m'aider à sortir d'ici. "

[Ouverture de votre profil.]

Est-ce que cette chose ignore délibérément ce que je dis ?

Je restai bouche bée, abasourdi par le système qui ignorait mes paroles et fonctionnait tout seul depuis longtemps.

Quoi qu'il en soit, j'étais répugné par la fenêtre bleue qui scintillait devant mes yeux, mais j'ai rapidement jeté un coup d'œil à la partie inférieure.

[Nom : Yoo Yi-joo

•

•

•

Compétences : Ce qui est à toi est à moi (-), Coup d'œil (S)]

...Ce qui est à toi est à moi ? Coup d'œil ?

Cela ressemble vraiment à des noms de compétences que vous ne verrez que dans un jeu.

Donc, selon ces informations, ce sont mes compétences, n'est-ce pas ?

"Si ce sont des compétences, puis-je les utiliser ? Je veux essayer la première. "

[Utilisation de la compétence « Ce qui est à toi est à moi (-) »]

Étincelle ! Les lettres dans la fenêtre bleue brillaient de façon impressionnante. Oh !

C'était un moment d'admiration.

[Utilisation annulée.]

[ll n'y a aucune compétence disponible pour copier.]

'Vous plaisantez j'espère?"

À ce stade, je me suis demandé si ce système essayait simplement de me faire chier.

" Hé, pourquoi je l'ai si je ne peux même pas l'utiliser ? "

[Voulez-vous vérifier les informations sur la compétence « Ce qui est à toi est à moi (-) » ?]

Que je le lui demande ou non, il était sur le point de me montrer quelque chose de complètement différent.

J'étais sur le point d'appuyer sur « O », pensant que je pourrais aussi bien y jeter un œil.

Bang !

Un bruit fort et inattendu retentit. Surprise, j'ai sursauté sur place.

' Je... je me suis mordu la langue... '

Les yeux grands ouverts, j'ai regardé autour de moi et j'ai vu une épaisse fumée se déposer.

Alors que j'hésitais, un vent violent a soufflé.

Avant que je puisse m’affolée, la fumée noire s'est dispersée dans le vent...

" Ah, Hyung-nim ! Dis au moins quelque chose avant de tirer ! "

On entendit le cri d'un homme.

" Avoir simplement de la force brute ne suffit pas... Tu pensais que l'entrée du donjon s'ouvrirait par la force ? "

L'homme fronça les sourcils tout en époussetant la saleté dans ses cheveux.

Ses beaux cheveux noirs se balançaient au gré de ses gestes irrités.

Les deux piercings dans son oreille droite lui donnaient davantage l'air d'un voyou, contrastant avec son discours.

En y regardant de plus près, il y avait un autre piercing de l'autre côté, mais ce n'était pas important pour le moment.

Le harnais s'enroulait principalement autour de sa poitrine et de ses jambes sur un t-shirt noir, et l'épée qu'il tenait—c'était une tenue tout à fait appropriée au mot « donjon ».

Même l'autre homme blond portait une chemise blanche avec quelques boutons défaits et des épaulettes par-dessus. À en juger par les gants qu'il portait, sa tenue n'était pas ordinaire non plus.

C'est alors que j'ai tourné la tête une autre voix qui s’est fait entendre tardivement.

" Étrange... Il n'y avait rien qui ne pouvait être fait par la force auparavant. "

Il y avait un homme portant un long manteau, une chemise blanche, une cravate et des chaussures noires.

Contrairement aux deux hommes que je viens de voir, c'était une tenue inadaptée à cette île inhabitée.

Même ses cheveux étaient soigneusement peignés en arrière avec de la cire, ce qui donnait l'impression qu'il avait été soudainement amené ici comme moi, qui ne portais qu'un simple t-shirt blanc à la maison.

"Malheureusement, ça n'a pas marché. Trouvons une autre solution. "

" Et si on n'en trouve pas ? "

" Alors nous serons coincés ici, quoi d'autre ? "

Le bel homme sourit.

Je regardais fixement ses yeux verts qui se plissaient tandis qu'il souriait et ses cheveux blonds flottants.

C'était une réponse brutale, contrairement à son apparence.

Un soupir s'échappa de l'homme brandissant l'épée qui observait la conversation entre les deux.

"Ah, c'est dingue. Même si on est coincés, avec des membres comme ça... "

" Il n'y a que toi et moi coincés ici. "

Une fois de plus, un sourire brutal mais joli apparut sur ses lèvres.

"Qu'est-ce que t’as dit ?"

"C'est vrai. C'est toi le seul problème ici, n'est-ce pas ? "

" Vous êtes tous les deux fatiguant (?), alors reculez et battez-vous. "

Me sentant étourdi, j'ai inconsciemment mordu la chair tendre à l'intérieur de ma bouche.

Ces hommes étaient sur le point de se battre. Aucun d'eux ne semblait sain d'esprit. Serait-il acceptable de ne pas les arrêter ?

À ce moment-là, comme pour m'inciter à m'adapter rapidement à cette situation, un message inconnu est apparu sur une fenêtre bleue.

[La compétence « Peek (S) » a trouvé sa cible !]

Puis, quelque chose est apparu devant mes yeux.

[Compétence, 'Peek (S)' est automatiquement utilisée.]

[Nom : Cha Si-hyeon

Rang : S

Trait : Allons-y/ chargeons ! (S)

Compétences : Lame finale (S), Lance de l'enfer (S), Surcharge (S), Péché et châtiment (B)... (Voir plus).]

[*Seules les informations disponibles au niveau actuel sont affichées.]

Des informations apparurent au-dessus de la tête de l'homme qui tenait l'épée, ou plutôt, qui avait maintenant jeté l'épée au sol et attrapait le col de l'homme blond.

'C'est exactement le même contenu que le profil qui m'est apparu plus tôt. '

Je tournai la tête pour regarder l'homme blond qui l'attrapait lui aussi par le col. Me demandant si je pouvais vérifier ses informations, une fenêtre bleue apparut avec un bip.

[Compétence, « Peek (S) » est utilisé.]

[Nom : Baek Doha

Rang : S

Trait : Discours éloquent (A)

Compétences : Bénédiction de la déesse (S), Pluie de flèches (S), Ailes anciennes de la déesse (A), Frappe féroce (B), Récupération (E).]

[*Seules les informations disponibles au niveau actuel sont affichées.]

Maintenant, je sais comment utiliser cette compétence.

Je tournai la tête pour regarder le dernier homme encore debout. Il observait les deux hommes qui se disputaient avec un regard familier.

[Compétence, « Peek (S) » est utilisé.]

Comme prévu, le texte souhaité est apparu, suivi d'informations se dévoilant ci-dessous.

[Nom : Lim Yuchan

Rang : S

Trait : Souhait inextinguible (A)

Compétences : Flamme bénie (SS), Foi ardente du feu (S), Poing de flamme (S), Pilier de feu (A).]

[*Seules les informations disponibles au niveau actuel sont affichées.]

Ses rangs de compétences étaient sensiblement plus élevés que les deux que j'avais vus auparavant.

Mais, attendez une minute...

" Pourquoi sont-ils tous si chics? "

Les informations que j'ai parcourues plus tôt étaient complètement minables, n'ai-je rien de mieux ?

J'ai demandé d'un ton accusateur au système.

"Hein?"

Le système a répondu.

...Non, attends, ce n'est pas le système ?

Reprenant tardivement mes esprits, je relevai rapidement la tête.

"Qui es-tu?"

Les trois hommes me regardaient maintenant intensément.

Alors que j'hésitais sous leurs regards intenses.

[SYSTEM] Condition d'activation de la quête remplie !

[SYSTÈME] « Quête principale - 1 » déclenchée !

[SYSTÈME] Quête principale-1 [Trouver des compagnons]

▸ Vous êtes tombé dans un donjon. Comme on dit, les compagnons sont nécessaires à la survie ! Essayez d'en trouver un avec qui survivre.

Avantage du guide : Compétence, 'Peek (S)' acquise. (Vous pouvez voir les profils des autres.)

Limite de temps : 24 heures

Échec : Mort

Récompense : Compétence, 'Cerveau extraordinaire (E)' acquise.

' Quoi ?'

J'avais envie de pleurer.

—end.

ⓒ -traduction par Inarhime.