#comic translation

@ilovegt

Vorige / Volgende / Masterpost

Original by @zu-is-here/ Origineel door @zu-is-here

Evening! こんばんは！(Hehe) I have a special question for any fellow comic artists following me (or not, like you just randomly found this lol)

Someone recently messaged me asking if they could translate DxP REWRITE! I wasn’t sure what to say, but thought it’d be nice to have it available in other languages so more people can read it ^_^ But I’d like to hear more about how any of you did or would go about it first!

Like, do you post the translations yourselves on your platforms? Do you have the translator post it on a page used more by their home countries, & just link to it so anyone wanting to read it in that language can over there? How do you monitor it? Do you have ways to see if the translations are true to what you original intended / wrote (IDK, like accents or manner of speech for each character?)

That’s all the questions I could think of, but if anyone would like to leave a comment or Ask about this, I’d really appreciate it! Thank you! ありがとうございます！ ^0^/

PS: before anyone asks, I don’t feel confident enough in my Japanese to translate it myself lol XD I just wanted to go with the theme of languages.

Scanlation done by me

All copyright belongs to Dupuis, I make no money from this

Kindly scanlated by bunnymajo!

SIMPLY AUREA FAN CLUB

Original by 不眠酶: LINK