Another random idea: matching Wof ships to Disney couples! The only ones I have rn are Glorybringer = Tangled (reformed criminal x sheltered girl who is more than she thinks she is), Ripnami = Aladdin (Jasmine/Tsunami wanting freedom of choice, and Aladdin/Riptide being outcasted) and Cleril = Beauty and the Beast (i mean come on, "who could ever learn to love a beast" is their entire story)
This is an awesome question for me, I love it, thank you so much. I love Disney, I love WoF, I really love going 'this thing in fandom A is like that thing in fandom B', so I am a big fan of this ask, thank you.
Cleril: I agree with your assertion with Beauty and the Beast, I can't really say it better than you did. I will say that I think that the Disney pair that most closely fits their particular dynamic is actually Quasimodo and Esmeralda, because you get the whole 'falling for someone because they were the first to see me as a human being and not a monster, which also is the first step in starting to deconstruct the lies that my abuser tells me to keep me complicit', but Quasi and Esmeralda are only romantic in a one-sided way, so it's not quite right for Cleril.
Ripnami: Ripnami are absolutely the easiest to find couples for, because they are delightful and tropey in the same way princess movies are tropey, and the hard part is narrowing this down. Anyway, they are totally Jasmine and Aladdin. They've got all of the good Aladdin stuff--a sheltered, rebellious princess and an outcast with a heart of gold and a tendency to lie through omission (or straight-up just lie) about his identity; magic; arranged marriages; court intrigue; evil advisors with snake motifs--all of the good stuff (TLH is one of my top favourite WoF books, and Aladdin is one of my top favourite Disney movies, and I think it shows).
I'd also say that Ripnami is very Flynn and Rapunzel--you've got your missing princess (who is really into the Thing that exists because she is a missing princess, and who likes to imagine it's about her without realizing it is actually about her) and your criminal outcast who has to help her deal with The Real World, and at least at the beginning he is absolutely there with ulterior motives, which eventually begin to clash with the fact he's fallen in love with her. Also, Rapunzel and Flynn and Riptide and Tsunami respectively have some of the most absurd, funny, and kind of violent meetcutes ever, so I'm connecting them on that basis too (only Tsunami is doing the frypan bit, I'm sorry).
Glorybringer: Now, I see the desire to make them Rapunzel and Flynn (after all Deathbringer is a lot like Flynn personality-wise), but I would argue in terms of situation within their story, they're a lot more Esmeralda and Phoebus. Because Glory simply is Esmeralda in a lot of ways (beautiful, very strong sense of justice, very self-defensive, racially discriminated against), and Deathbringer's arc is absolutely going from 'I'm just doing my job--> it is a honour to potentially be executed for doing the right thing and saving the girl'. All of their interactions read so perfectly for Phoebus and Esmeralda and that is my best pick here. My second pick is Tiana and Naveen (girl who has to work So Damn Hard to be taken seriously or get anywhere and it's still not enough x The Most Annoying Guy She's Ever Met)
Starspeaker: This one is tricky to me, because Starflight doesn't exactly fit your classic 'prince' mold, which means my instinct is to go 'Milo!' (and to be fair, Starflight is very Milo--gotta love history nerds who accidentally find themselves on the wrong side of an attempted colonisation and genocide and have to try and stop it), however Fatespeaker is not very Kida at all, and their dynamic and situation aren't exactly comparable. My closest comparison that I can make is going to be Kristoff and Anna--because sometimes you're just a guy, trying to survive, and then along comes a girl who is very brave, and very tenacious and very optimistic and clearly has No Clue what is going on, but she doesn't know that (and if she does, she's ignoring that fact), and she is instead set on doing The Most Dangerous Stuff, so you start out just trying to make sure she lives, and then you grow quite fond of her actually, even though one of you has...other romantic attachments. That's the best I can do here, although I know it's not perfect.
I am really struggling to think of things for the arc 2 ships, and if anyone has any ideas, I am Very open to hearing them, please let me know. I am also, as I ponder realizing that when it comes to ships, so many of them can be Ripnami if you think hard enough.
Once again, thank you so much for the ask!