#centinela

🚨ATENCIÓN🚨

El arma centinela controlada por ChatGPT, que se volvió viral en redes sociales, fue desactivada por OpenAI, y el ingeniero responsable perdió el acceso a su API. 😱👇

Te contamos más sobre este polémico caso:

DOS OFICIOS DE UN CENTINELA

I. OFICIO DE MEDIODÍA

En el veril, donde magulla el grillo sus leznes alas entre yerbas rufas, me paro a oír el mar sin fin cernido por el cabo entre dedos berroqueños. En horas doce de sañoso estío pienso en las prontas bocas restañadas. Recuerdo a quien oprime angosta fosa. Lloro los ojos que cegó la arena.

II. OFICIO DE MEDIANOCHE

Aquellos que se dieron al instante hasta vencer el tiempo, amante sacio: jóvenes raudos, viejos aguileños, por senda libertad y fija estrella, miran conmigo la ciudad vacía. De amor me transe la fiereza viva. De amor el ritmo de los miembros muertos. De amor reboso por cuantos entraron en la noche que espira polvo y pétalos.

*

TWO OFFICES OF A SENTRY

I. OFFICE FOR NOON

At the field’s border, where the cricket chafes His brittle wings among the yellow weed, I pause to hear the sea unendingly sifted Between the granite fingers of the cape. At this twelfth hour of unrelenting summer I think of those whose ready mouths are stopped. I remember those who crouch in narrow graves. I weep for those whose eyes are full of sand.

II. OFFICE FOR MIDNIGHT

The ones who gave themselves to every moment Till time grew gentle as a sated lover; The young swift-footed and the old keen-eyed, Whose roads are freedom and whose stars are constant, Stand by me as I watch this empty town. I am in love with the wildness of the living. I am in love with the rhythms of dead limbs. I am in love with all those who have entered The night that smells of petals and of dust.

Sidney Keyes