The sun always shine after the storms. Perseverance and faith are some of most challenging lessons. #KeepBiking #KeepCamping ==> #Repost @vamospedaleando ・・・ 🇪🇸 El día que llegué a Nazaré fue un día bastante duro tanto física como mentalmente. Volvía de visitar Coimbra y Fatima que están mas al centro y volver a la costa significaba pedalear con el viento en contra 💨🚴🏽. Pero lo peor vino luego cuando entré al pueblo y se me pinchó una rueda. Ya no me quedaba ni repuestos, ni parches, y ademas no había tienda de bicicletas. Estaba jo... 😓 Por suerte un señor me dijo que había un supermercado de estos que tienen de todo, y que vendía cámaras para la bici. Así que le hice un nudo a la cámara rota y logré rodar 4km de subida hasta la tienda. Tras arreglar la rueda, me mató psicológicamente el hecho de no poder ver el atardecer desde el mirador de olas del pueblo 🌊. Así que me fui un poco decepcionado y triste hasta que conseguí este bosque 🌲. Solo 5min aquí, con el sonido de los grillos en la noche, fueron suficientes para hacerme ver que aún con los inconvenientes, el día terminaba de manera espectacular 😃 ... 🇺🇸 The day I went to Nazaré was physically and mentally challenging. After visiting Coimbra and Fatima, which are in the middle of Portugal, I had to go back to the coast. That meant riding against the wind 💨🚴🏽 But the worse part was when I got to Nazaré and had a flat. I didn't have anything to repair it and the town had no bicycle shop 😱. After finding the way to fix it, I got frustrated because I couldn't watch the sunset. I left the town very disappointed until I found this forest 🌲. 5 min here, in dark and silence, were enough to realize that even with all the inconveniences, the day ended in a spectacular way 😃. ... ... ... #vamospedaleando #portugal #cicloturismo #bikepacking #viajero #viajando #viaje #travel #traveler #traveling #nazare #forest #pineforest #campground #campamento #camping #campingtrip #campinglife #campsite #lifeonthetrail #cyclephotos #campingofinsta #bosque #pinar #pinos
