-The Master and Margarita, Mikhail Bulgakov (translated by yours truly)

Перед вами Бегемот — легендарный черный кот из романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Этот огромный демонический кот — не просто питомец, а член темной свиты Воланда, мастер сарказма и любитель крепких напитков. Вальяжно развалившись в роскошном интерьере с бокалом в лапе, он взирает на мир усталыми циничными глазами, готовый в любой момент починить примус или устроить скандал на всю Москву

Mikhail Bulgakov's Azazello Art. The Demon of the Flaminian. Way My new digital portrait of Azazello, the dark and menacing character from Mikhail Bulgakov's iconic novel "The Master and Margarita". In this artwork, I wanted to capture his eerie, aristocratic yet sinister presence. He is depicted in a tailored formal suit within a dimly lit, gothic room, reflecting his transition from a grotesque henchman to his true, tragic form as a demon of the underworld. The pale, blind-like eye and sharp features emphasize his supernatural nature. Художественный арт «Азазелло» Михаила Булгакова. Демон безводной пустыни. Мой новый цифровой портрет Азазелло, одного из самых колоритных и зловещих персонажей романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». В этом арте мне хотелось передать его мрачную, аристократичную и одновременно пугающую энергетику. Строгий костюм и готическая атмосфера старинной комнаты подчеркивают его истинное, трагическое обличие демона-убийцы, скрытое за маской земного прислужника. Бледный, неживой взгляд и резкие черты лица выдают его потустороннюю природу.

Эпическое цифровое полотно, запечатлевшее культовый момент абсолютной свободы из легендарного романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Преображённая волшебным кремом Азазелло, Маргарита взмывает на метле над залитыми лунным светом ночными крышами Москвы. Пронзительно прекрасный, мрачно-романтичный арт, отражающий любовь, ведьмовство и освобождение.

Woland maltratta coloro che praticano il male perché lo fanno a misura della loro ineliminabile imperfezione. Sono concorrenti presuntuosi della sua forza e della sua potenza, meritevoli di disprezzo. Se fai il male fallo come si deve. Il bene, altrettanto relativo fa i conti con la medesima imperfezione, ma il suo principio non misura e non punisce la distanza che si pone tra il relativo e l'assoluto. Lascia riposare quello che si fa nella sua imperfezione e la rispetta. Da più di un anno e mezzo a confronto quotidiano con un male meritevole del disprezzo di Woland, la lettura del «Maestro e Margherita» di Bulgakov mi consente una calma disperazione.

M. Bulgakov "The Master and Margarita" 🖋️

I read "Master and Margarita" this winter and I really liked it. Okay. My summer break has finally started

— The Master And Margarita