#asiripa

The title page also has a rifle and a hammer and a horse in the background implying the vastly different ways that Ogata and Usami have for killing other people or living things.

The chapter starts out with Usami using his *ahem* rather intimate method for trying to find the serial killer while Kikuta tries to make small talk with him.  He remarks on how Usami’s methods are odd and it leads him into mentioning Ogata.  He states how he thought that there was something wrong with the superior privates.  Kikuta says this calmly and his eyes are shaded a bit and his eyes are narrow.  I think Kikuta is trying to get a rise out of Usami or see how he really feels about Ogata.  Usami is not happy that Kikuta has put him in the same category of weird with Ogata, he doesn’t want to be lumped in the same category as Ogata.  Now keep in mind that we are reading an English translation so that is what I have to work with but Usami both refers to him as a bastard and I get the feeling that it is both a literal and a descriptive way that Usami feels about Ogata.  He even uses very interesting language of ‘snot-nosed spoiled little punk’ which in English implies that Ogata has much more in common with Koito as it reads to me that Usami sees him as a spoiled rich kid (something that we know Ogata certainly was not).

Kikuta seems to partially ignore Usami’s statement and continues to state that he was the best marksmen in the 27th and that Tsurumi gave him ‘special attention’.  Again, this statement seems to be baiting Usami and he quickly and angrily responds yelling that Ogata was just a glorified walking firearm, and he’s Tsurumi’s number one. 

This leads Usami to give Kikuta information to prove that he’s better than Ogata and that Ogata is not important.  I read this exchange to be an expression of Usami’s jealousy of Ogata and he is here to set the ‘record’ straight.  This is interesting as we know that Kikuta was working with Ogata for some time as they were the ‘Russian’ kidnappers of Koito in 1902 in Hakodate.  Usami must know that Kikuta and Ogata worked together, but we still don’t have a time when either of them joined the 27th.

Anyways, Usami brings up 2nd lt. Yuusaku Hanazawa and he reminds Kikuta that he died during the battle of the 203 Hill.  Which he then transitions to when Ogata was recovering in Otaru from being beaten up by Sugimoto and dumped into the river.  Ogata is in bed, he’s groaning and he says Yuusaku-sir which is one way to translate Yuusaku-dono.  So while in pain and potentially dreaming, Ogata has mentioned a very distant and respectful way to refer to Yuusaku.

This has such a strong callback to chapter 165 when Ogata has the fever dream and he links Yuusaku to Asirpa as being a pure idol for a cause. 

Now let’s stop and pause here - many readers of the manga have always thought that Ogata is a cold hearted bastard who feels no remorse for killing at all.  Ever since I read chapters 164 & 165, I have always felt for Ogata and I read it to be the glimpse into the fact that Ogata did have second thoughts about what he did and he had doubts and possible guilt.  I started writing meta because of how strongly I felt about Ogata and I have thought that he is a very complicated and fascinating character.   This scene here in 243, gives much more evidence to how Ogata feels about Yuusaku’s death, that he does feel guilty as he is haunted by Yuusaku and it makes chapter 164 and 165 make so much more sense.  Keep in mind when he has his melt down on the ice floe with Asirpa, he’s haunted by Yuusaku again there so more evidence of his feelings of confusion, anger, and guilt.  He wasn’t just haunted by Yuusaku in 164 and 165, he was haunted by him all the way back in the beginning of the manga’s current events timeline.

Okay, back to the flashback.  Ogata isn’t alone saying his half-brother’s name in a detached fashion, but Usami is watching over him and he mocks Ogata by repeating “Yuusaku-dono” and Ogata then stares at him, now awake.  It is a typical blank Ogata stare back at Usami.  It is clear that Usami wants to get a rise out of Ogata from the start with his aggressive body language.

Usami then drops the ‘bomb’ that Ogata said the name of his brother that he killed and he follows it up with Ogata being a weakling.  This implies that Usami sees this as an admission of guilt about Yuusaku’s death and that Usami doesn’t feel guilty about killing others.

Kikuta seems surprised that Ogata may have killed Yuusaku and Usami is certain based on the fact that Ogata is the only person who could snipe that accurately.  This implies that they actually performed an autopsy on Yuusaku which I do find curious as they were in the middle of a trench warfare situation.  But I am no expert on battlefield autopsies.  I would have thought that they didn’t pay much attention since, well they were in the middle of a battle but perhaps the fact that he was an officer they felt it was more important to at least note how he died.

This then leads to an interesting comment from Kikuta.  He makes it clear that Ogata would have no reason to kill him and he follows up with the fact that they seemed to get long well. The next panel is a flashback with Yuusaku trying to be friendly with Ogata and he’s literally trying to merge with the wall to escape his attention.  Now when I first saw the raws and read two rough translation from @goldenkamuyhunting​ and inori, I was like, seriously?  Come on Kikuta the body language is so obvious that Ogata wanted nothing to do with Yuusaku.

So I dug around to find a similar type of panel for a character’s expression in profile like Kikuta and I came back to this one here.  We have Ogata hallucinating Asirpa as Yuusaku as he looks stressed and a bit deadpan but he’s definitely surprised by what he’s seeing.

When I then look at Kikuta’s expression, I think he’s also surprised at the obvious fact that Ogata is not happy with Yuusaku.  Therefore, I think Kikuta is lying to Usami.  He knew that Ogata was uncomfortable with Yuusaku but plays it cool when talking to Usami at this moment.

There is also this helpful tweet from Sei Kobiyama:

He highlights that the fact that Ogata uses such formal language with Yuusaku also shows a clear separation of Ogata from Yuusaku. Keep in mind that in 103, it was stated that Yuusaku would refer to Ogata as “older brother” while we know 100% now that Ogata called him “Yuusaku-dono”.  This shows that both men were defining their relationship based on their own prerogative.  Ogata never saw Yuusaku as a brother, he kept the relationship professional.  Yuusaku wanted an older brother and thus he used the language towards Ogata to make their relationship familial. 

Therefore, I think that KIkuta is smart enough to read between the lines and see that the brotherly relationship was one way and unrequited.  I know you are clever man Kikuta, I’m giving you the benefit of the doubt and that you are playing Usami in this conversation.

Usami continues to explain to Kikuta why he believes that Ogata killed Yuusaku.  The flashback goes back to the battle for the 203 Hill.  This is directly after the flashback from 165 when Ogata is sniping Russians from the trenches and Tsurumi approaches him and updates him that there is a new plan.  He is to not kill Yuusaku as he is an inspiration to the men in battle as a flag bearer.  Ogata replies to Tsurumi as he uses the bolt action to eject the expired shell as he blankly replies to Tsurumi.

Chapter 243 starts off with this scene where Noda copy-pasted Ogata into the trench from 165 but added Usami in.  Usami is asking Ogata if Tsurumi told him that it is better for him to not kill Yuusaku.  This means that Usami was also aware of the original plan to kill Yuusaku along with Ogata.  What is interesting is that Usami then repeats that Tsurumi used the lines that “if Yuusaku is out of the picture Hyakunosuke’s father will show him love” and via Hanazawa’s love for Ogata, the 27th can control Hanazawa.  Usami adds in that this is a boring option; I find this hard to read as is he thinking Ogata controlling Hanazawa is boring or if this is how Usami is expressing his jealousy that Ogata is required to control Hanazawa thus giving him more Tsurumi love.

Ogata replies that Tsurumi has decided to use Yuusaku’s role as a pure idol as a way to inspire the men in battle.  Ogata looks reflective as he says this, he clearly understands the power of an idol such as Yuusaku and this is before he has his conversation with Yuusaku on the battlefield.

Usami clearly disagrees with Ogata’s read on Yuusaku, he angrily states that he’s just using his father’s position to gain respect from others and he already hopes that Tsurumi doesn’t give him more glorification that he deserves.  Keep in mind that 164 was when Ogata tried to get Yuusaku to destroy his purity by having him visit with a prostitute in a brothel but it failed.  Tsurumi read this as an indication of Yuusaku’s purity and his nobility, which Ogata clearly disagrees with.  Ogata had first hand evidence of Yuusaku’s attempt to fulfill his father’s wishes. 

What is interesting is that when Usami speaks to Ogata, his back is to him and we see Ogata’s eye from under the hood of his cloak and then we see Ogata frowning just a bit as his eyes look rounder than normal.  I really think that Ogata at least is beginning to observe that Yuusaku’s purity may be a part of his character but he’s still unsure if he’s doing it as a dutiful son or if he’s doing it for himself.

The flashback jumps to sometime later and we see Ogata having a conversation with Usami.  At this point in time, Ogata is stating a hypothesis that Yuusaku is presenting a false image of himself.  He states that if the false front is removed, Yuusaku will be shown to be the same as everyone else, and Tsurumi will change is mind about him as an idol of purity.  Ogata states that everyone is the same deep down.  He then asks Usami if he feels bad when he kills a Russian solider and Usami replies that he doesn’t.  Ogata continues with the rationalization that those who die on the battlefield die b/c of their own fault, that they are inept and therefore they die and Usami just agrees again with this statement.

The bottom right panel is more important as it shows that Ogata is setting up his ‘test’ for Yuusaku with Usami, you see Ogata to the right, Usami to the left and a third figure being dragged between them.  It looks like Noda made a goof in the final panel as Ogata’s hood is now down on his cloak but it was clearly up right before then.

Ogata continues his verbal thesis as he states that the love from one’s parents doesn’t change how you turn out.  Usami agrees.  Usami came from a 100% loving and friendly household and he’s our most twisted member of the 27th.  Ogata came from a completely broken home and he tries to rationalize that is why he can kill.   This allows Ogata to state that, he’s correct and if he and Usami are the same despite different household he’s not strange.

Some period of time passes and Ogata goes to find Yuusaku and test him with the Russian POW.  This means that we need to recall what happened in chapter 165 where Ogata brought Yuusaku to the POW here.  I always wondered who else was involved in this ‘test’ as Ogata does not look like the kind of guy who could carry a Russian POW to a random place to hide him and stage him for Yuusaku to encounter.

With his hood heavily drawn and no longer wearing his military cap, Ogata asks him if he’s killed a single person.  This leads to Ogata’s observation that Yuusaku doesn’t even use his sabre which other flag bearers will fight with in battle.  Ogata asks if he’s using his position as an excuse so that he doesn’t have to get his hands dirty by killing.

Yuusaku is clearly nervous about this accusation.  Is this actually in part the truth of Yuusaku’s own personal beliefs?  This leads to the ultimate Ogata ‘test’ he asks him to kill the POW.  Note that Yuusaku refers to Ogata as brother while we know that this entire time Ogata is using Yuusaku-dono again showing the gulf between them.  He questions if Yuusaku is trying to stay innocent by using his position and he presses him that he wants to see him kill him.

This is then repeated with Usami narration on page 7.  The text box is Usami stating that Yuusaku was truly pure and we see Yuusaku walk away from Ogata.

We have to remember between Ogata handing the bayonet to Yuusaku and then Yuusaku leaving a LOT more happened.  Yuusaku explains that he’s upholding the role that his father told him that he must play.  That he must go above and beyond the expectations of most flag bearers.  It is his job to alleviate the inevitable guilt that soldiers will feel as a result of their actions.  Ogata questions his statement about guilt and that people only act like they feel guilty.  This reply makes so much sense as we now know that right before this happens, Ogata was talking with Usami about how all people are the same deep down.  It doesn’t matter if they came from a loving family or a broken family, they are the same and that they can kill and NOT feel guilt. 

Ogata’s statement that everyone is the same as me, is with the huge caveat that Usami says he’s the same as Ogata.  This conversation ends with the incredibly awkward brotherly hug of one direction.  Yuusaku looks like he’s even crying from his left eye has he embraces Ogata, while he stands there unresponsive.  Yuusaku is certain that Ogata does have feelings and will feel guilty and he emphasizes that he’ll understand one day.

The hug scene ends with Ogata blankly staring off as Yuusaku hugs him and we can see a small foxhole in the trench that we saw before.

Going back to 243, we see Ogata address what first appears to be no one (clearly not the Russian POW) and it reveals that Usami was in the bunker/foxhole the entire time!  This means that Usami witnessed the full awkward brotherly hug and the statement from Yuusaku that people must feel guilt over killing.

Ogata then states that if he kills Yuusaku and it shows that his father loves him, it will demonstrate that Yuusaku could have become just like Ogata.   And he asks if Usami agrees with him.  Of course, Usami emerges from the bunker to state that he completely agrees with Ogata as the Russian POW still remains hog tied between them.  We get the final panel of Yuusaku collapsing on the battlefield.

The conversation returns briefly to the present as Usami tells Kikuta that Hanazawa instead became depressed over the loss of his legitimate son and never even bothered to look up Ogata.  The next statement is unclear to me, “So he was feeling all miserable and upset because Yuusaku died while he was still pure and good.”  This could be about how Hanazawa felt, but it could also refer to Ogata, and that Ogata was upset as he was never able to prove that Yuusaku wasn’t pure.  Or is this referreing to both Hanazawa and Ogata making their responses to Yuusaku’s death the same?

After this is said, Kikuta decides that he doesn’t have time for this and leaves Usami behind to lay on the ground in the afterglow.

Usami then thinks more about his conversation with Ogata in the hospital.  He tells Ogata that he knows he’s involved in the rebellion in the ranks and that he’s one of the people who has been stirring up discontent. 

Usami inquires if it has to do with Ogata’s role in the death of Hanazawa.  Usami can’t see how Tsurumi could do something that makes him unhappy.

Usami’s recollection then reveals that he was the carriage driver when Ogata met up with Tsurumi after he killed Hanazawa and staged the body.  We see Usami biting his lip seething with anger as Tsurumi dotes upon an unemotional Ogata.  This the leads to more information, at somepoint, Tsurumi gets out of the carriage and leaves Usami and Ogata alone.  Tsurumi damn well knew he was able to rile Usami up, just like what happened with Usami and Tomoharu at the dojo.

Usami then quotes Tsurumi, “You’ve been left behind Ogata, so I’m sure everyone will support you.” this leads Usami to ask Ogata if his goal is to become the leader of the 7th and if this was the reasn he agreed to be the member of the 27th to kill Hanazawa.  This implies that Usami at this point in time thinks that Ogata wanted the power and status of becoming the next Hanazawa of the 7th. 

Interestingly, Ogata stated that he accepted the job because he had to ask Hanazawa things before the end.  This implies that Tsurumi’s plan to kill Hanazawa could have gone to others in the 27th and knowing that Hanazawa was a marked man, Ogata’s opportunties were liminted to get his own personal questions answered.

What is interesting is we see here now in 103 that Ogata’s mindset about children is different than his previous conversation with Usami.  First off, Hanazawa tries to rationalize that how Ogata responded to his mother’s mental illness was the same that Hanazawa felt towards her.  We know that her mental status was already poor around the time that she gave birth to Ogata and Hanazawa never came back for her.  Ogata then highlights that children can’t choose their parents.  His theory has shifted that if love exists, he is a child who grew up lacking love and therefore he’s lacking something fundamental and it is unrelated to social status.

This is different than what he had when he spoke to Usami.  At that time Ogata felt that he and Usami were the same, they could both kill regardless of the fact that he grew up lacking the love of his parents when Usami was clearly loved.  After Yuusaku’s death, Ogata’s opinion changed, he now sees himself in a different category than Usami.  His words make it clear that he, himself is lacking something fundamental due to his upbringing.

He uses this as the transition to reveal that he shot Yuusaku on the battlefield with the intention of getting Hanazawa’s attention.  Ogata wonder if this was an event that might allow his father to love and accept his other son.

This lead to what is one of the most bittersweet panels of the entire manga where he asks if there was a ‘blessed path’ for himself as well.

Hanazawa makes it quite clear that Ogata is ‘lacking something [fundamental]’ and that he should go to hell.  Hanazawa’s dying statement is pretty clear, if he could kill his mother, his brother and now Hanazawa he was a broken individual who lacked love.

With time and perspective, this confirms for Ogata that he is lacking something fundamental.  He was able to get the words from his own father thus creating a self-fullfilling conclusion. 

What this does tell us, is that Ogata wanted answers more than anything.  He’s an intelligent man and all of these flashbacks are beginning to show how he’s trying to rationalize who he is, how he became the adult that he is.

So when we return to this part of the page, it makes so much more sense.  Ogata had to ask Hanazawa questions before Tsurumi made sure that he was dead.  Usami then immediately thinks that this is a power play on Ogata’s part to get more attention from Tsurumi.  Usami is thinking “Ogata volunteered to kill his own father - he clearly wants Tsurumi’s love!”

Ogata replies after a brief hesitation that this is not the case.  Usami just looks at Ogata with his angry rabbit face.

Usami decides to stir the pot more and he tells Ogata the true purpose of why Tsurumi wanted Hanazawa dead, the Manchurian Railway (Mantetsu).  Usami then decides to try to rile up Ogata by saying that Tsurumi didn’t want Ogata to kill him so that Ogata would be in Tsurumi’s good books but that Ogata’s father was preventing Tsurumi’s own plans in regards to the Manchurian railway.

Usami then thinks back to when he approached Ogata in the hospital as he tries to rationalize why Ogata was a part of the rebel element.  He thinks Ogata is upset that he killed his father to gain Tsurumi’s love, to show his loyalty, but instead Ogata was just a simple tool to allow Tsurumi’s plans for the Railway to proceed.

Usami tries his best to rile Ogata - he killed Yuusaku and he didn’t gain his father’s love, he killed his father but didn’t gain Tsurumi’s love.  Therefore, Ogata is bitter and angry and full of spite since no matter what Ogata has done, no one has loved him.  I think that Usami is partially correct, Ogata did these actions to see if he could gain the blessed path.  He killed Yuusaku to see if Hanazawa would approach him, but deep down, I still think Tsurumi ultimately wanted Yuusaku dead and I still think in a way, Ogata thought he was saving Yuusaku from being killed by another member of the 27th in the future.  Say Yuusaku survived the war.  It was clear as soon as he heard about Tsurumi’s plans he’d be dead.

With our new information that Ogata wanted to ask Hanazawa questions ‘before the end’ implies that again, Ogata knew that Tsurumi’s plans required Hanazawa out of the way.  Ogata needs answers to his questions about the nature of his own guilt and his need to be loved and recognized.  To me, by volunteering to be the person of the 27th to kill Hanazawa, it was the only way that he would be able to talk to his father.  His father was a dead man walking with Tsurumi’s plans and if say Tsukishima had killed him instead, he would have been left wondering if the ‘blessed path’ would open up for him as a result of his father recognizing him.  That fact that Hanazawa completely ignored Ogata’s existence after Yuusaku’s death clearly bothered Ogata and he needed to hear those answers.  It is terrible that he could only get his answers in such an extreme situation but it was Ogata’s only option and if there is something Ogata is, it is hyper-rational.

Usami tries to push Ogata further by tearing him down as he explains why Ogata became a traitor.  He states that he’s a “piece’ in Tsurumi’s game, just like Koito is a “piece”.  Thanks to inori for clarfying on discord that the translation refers to them as shogi pieces; as shogi is similar to chess, I think it is safe to make a leap that this implies that members of the 27th are pieces with different abilities and therefore, some are more useful and valuable while others are less valuable. Usami really goes for the hurt by comparing Ogata with Koito as we know that Koito and Ogata never got along even when Koito was a young officer in training.  He thinks that Ogata’s ego got the better of him and this is why he became a traitor.  He says that his ‘overwhelming’ love became ‘overwhelming’ hate and he states that Ogata knows exactly what he means and he sees Ogata for what he is.  This is interesting as we know that Ogata has changed his opinion on love and around the time that he killed Hanazawa he didn’t believe in ‘love’ as a concept.  It is clear that Usami never realized that this shift occured in Ogata’s thinking.

Ogata finally whispers something in Usami’s ear that we don’t know.  Ogata then smile as he replies to Usami’s shogi [chess] anology.  He calls Usami’s hypothesis a delusion and if they are to see members of the 27th as shogi/chess pieces, Usami is the cheapest piece on the board.  Ogata’s insult likely means that Usami is a simple pawn (or whatever the shogi equivelent of a pawn is, I should know this after watching “March comes in like a Lion” but it clearly didn’t stick in my brain).  If we are to follow a chess/shogi example, I’d say that Ogata’s interpretation hurts Usami deeply, by implying he’s a worthless pawn, he’s disposable and not important to Tsurumi.

This clearly does the trick as Usami pulls out his bayonet to stab Ogata and we see his veins on his face bulging out, a direct reference back to when he killed Tomoharu.

However, just like with the poor Russian doctor, Ogata clocks Usami in the face with a bedpan.  Ogata, using bedpans to beat people in the face since ~1907.

The next page then shows us how Ogata was so effective when he escaped the hospital in Akou.  He hit someone with a bedpan, and sprinted off barefoot in hospital clothing.  This flashback has many parallels with what happened in the hospital.  Usami refers to both Ogata and Koito as similar pieces and we learn that Usami told Ogata to investigate the Mantetsu before this happened.  On Karafuto, Ogata manages to have the Russian doctor hit Koito with the revolver and he also hits Koito with it.

Usami at somepoint wakes up and another man checks in with him.  Usami states that Mishima is following Ogata and it implies that Usami is smart enough to realize if he let Ogata go, he’ll lead them right to the other rebels.  Usami is upset that he was called a cheap piece by Ogata.  Of course I’m not surprised that Ogata knew exactly what to say to Usami to piss him off, he is always watching.  Usami is not a piece, Ogata, Koito, Tsukishima those men are pieces but Usami is special.

And yes, for good measure his is the scene after Ogata called Koito a bon-bon in Russian he told him about the South Manchuria Railway and to investigate it as it would explain that Hanazawa’s death was suspicious.

Chapter 210 has Koito’s whole, I’ve connected the dots Tsukishima and Tsurumi may have been involved in Hanazawa’s death!  This lead to Tsukishima revealing to him that Ogata was the one who killed Hanazawa.  Just like Usami, Tsukishima projects his own issues onto Ogata’s behavior as he also thinks that Ogata became upset after he killed his father even though Tsurumi gave him exactly what he [Tsukishima] wanted.

Tsukishima also re-interates his own theory that Ogata is working as a spy for Central Command which came up during his shoot out with Ogata in Yubari.

Therefore, a really major theme is that Usami and Tsukishima both think that they know what Ogata wanted from Tsurumi with their own issues projected onto Ogata’s behaviors.  It is clear from Usami’s flashback that Ogata wanted something else that we the readers know but Usami doesn’t know because he didn’t hear the conversation between Ogata and Hanazawa. 

What this also shows us is that Ogata’s motivations are not what others think that they are and he clearly has his own agenda.  We’ve known for sometime that he has his own agenda and now we can see it is partially driven by his own need to answer some pretty basic philosophical questions about the nature of love and how people are raised and if this is connected to the ability to kill and to feel guilt or not.

Back to the chapter, we have Usami now alone, abandoned by Kikuta, doing his ‘thing’ as he says that Ogata will come to Sapporo to interfere with Tsurumi’s plans and he’s clearly upset by it.

The chapter then wraps up with an update on Ogata’s marksmenship.  Ogata sees a duck, takes aim and fires.  I like how the final panel shows an emotionless Ogata pull his rifle back before the next page reveals the result.

Like any good cat, he comes bearing a gift for his current servants.  He holds up the duck to display and offer to Hijikata and Ushiyama.  With full on smug cat expression, he explains that he’s finally become accustomed to shooting with his left hand.

He looks like such a happy cat has he lifts the rifle off his shoulder.  Hijikata then asks if this implies that the sniper has completely recovered.  Ogata looks quite contimplative as he replies “No.  . . .”

The answer is defined by his final full page reply.

He can only be called a sniper when he snipes a person.  He’s now holding the rifle left handed indicating that he’s ready and he looks so confident.

Based on the fact that Usami predicts Ogata’s involvement in the search for Jack the Ripper, and that Ogata has now stated his ready to become a sniper again. It looks like Ogata’s sniping will begin again in Sapporo and Usami will be involved.

And with that our chapter ends.

As a card carrying Ogata fan, I was so happy to read this chapter!  Ogata, I have missed you sooo much and I’ve been waiting for more background for your mysterious motivations.

1.) Ogata feels guilty about killing Yuusaku.  The fact that Ogata said “Yuusaku-dono” in the hospital, the fact that he was being possessed by Yuusaku in chapters 164 & 165, the fact that when he was talking to Asirpa, he was talking to Yuusaku on the ice floe; all of these events show us that he does have feelings of guilt in regards to his actions.

However, I do not think Ogata’s guilt is because Yuusaku was his half-brother, it is clear that Ogata did not want Yuusaku’s love or attention as it likely made his already miserable life in the 27th even worse.  We know that Ogata was bullied due to his status as an illegitimate child (chapter 169).  From Ogata’s language around Yuusaku he saw him as a pure idol.  A man who was shaped to become a pure idol by his father and he was the dutiful son that Hanazawa expected from him. 

The pure idol concept is a connection that Ogata made himself between Yuusaku and Asirpa.  When he wakes up from his fever dream in 165 he knows that in his mind, Asirpa is a pure idol that Wilk shaped to lead the Ainu and ethnic minority groups into the future.  We as readers know that Asirpa’s personal value to not kill is something that she developed herself and it wasn’t something that Wilk told her to be or do directly.  But Ogata doesn’t know this, he assumes this from his own interactions.  That is why when he has his meltdown on ice he begins to talk to Asirpa like he picked up his converation with Yuusaku with the Russian POW from chapter 165. This is why Asirpa is a bit puzzled herself, Ogata is speaking her in terms that she doesn’t quite get since she is not Yuusaku but in Ogata’s mind they are cut from the same cloth and therefore in a way almost the same person.

Both Asirpa and Yuusaku were raised by important men who had a clear destiny laid out for their children.  Yuusaku was the dutiful son who was placed into a ‘pure’ job as a flag bearer even though he likely knew it would result in the loss of his son’s own life.  If Sugimoto can make the connection of Asirpa to Joan of Arc and he only read it in a shoujo magazine, we know that Ogata clearly knows of such examples as well and he learned enough from Kiro and Sofia about Wilk to know his motivations. 

I’m guesing he may have been able to see Wilk’s conversation with Sugimoto at Abashiri before he shot him as well, Wilk flat out tells Sugimoto that he raised Asirpa to be a guerilla fighter for Ainu independence.

Or Ogata already knew this and his time on Karafuto only confirmed his thoughts.  It doesn’t really matter, what we know is Ogata thought for sure that Wilk trained Asirpa to be the pure idol for Ainu independence.

What I’m really trying to hammer home is that Ogata, seeing Asirpa’s own personal code to not kill implied to him a need for her to be a pure Ainu idol, just like Yuusaku was a pure Japanese military idol. 

And Ogata clearly has indicated he doesn’t like how these men groomed their children into becoming pure idols who lead others into battle.  Those others lead into battle, such as himself, are supposed to feel better about their guilt of killing others as their idols remain pure.  But Ogata thinks that this is utter bullshit and that there are no pure people.  To cope with all of the trauma from his own life, he has to tell himself that people don’t feel guilt and that people are not that great.

Yet, the two pure people he has met both wanted to connect with him.  Yuusaku wanted so much for him to connect with Ogata and be his brother.  Now, Yuusaku was a next level dumbass in this regard as he clearly was making Ogata very uncomfortable, likely making his position in the 27th worse than it already was and in a way, his desire for an older brother was quite selfish.

Asirpa accepting Ogata and caring about him really throws him for a loop as she is not related to him, nor is she Japanese.  Perhaps, @goldenkamuyhunting​ and I’s crazy idea that Ogata is mixed race may play a part of this if Ogata is part ethnic minority from Karafuto.  It would make his connection to Asirpa more of a familial/genetic type again making him more uncomfortable. 

Yet, it is clear that he comes to accept her attention and he clearly cares about her on some level.  So when she tries to pull the same “purity” crap on him that he feels Yuusaku did he snaps.  I think what started it was when she told him she “There’s not a single thing I can trust about you!” He really lost it then as all these other people have lied to Asirpa and she trusts them but the one time he lies to her she knows immediately and rejects him.  And she had accepted him.  It hurt him. 

Ogata gets his wish when Asirpa accidentally shoots him.  His twisted smile, to me, indicates that he was like “Yes, she shot me!  There are no pure idols in the world.  My hypothesis is correct!”

This therefore, at that point in time shows Ogata that if only Yuusaku had more time, he too would have lost his purity if given the right circumstances. 

What I’m more curious is where this leaves Ogata standing in at the present in the manga.  We don’t know what he was thinking after he was injured, but I’m sure there were more fever dreams and deep thoughts about philosphical contimplations about the meaning of love, purity and family in Ogata’s overactive mind.

Did Ogata escape the possession of his soul by Yuusaku in chapter 165?  Or with the admission of his guilt in 243, does it mean this was a self-imposed ‘possession’ which was removed by Asirpa shooting him in the eye and he lost his sinning eye. 

It is also interesting that he replies to Hijikata that a sniper needs to snipe other humans to be called such, will he actually snipe to kill or will his sniping style change with  the loss of the eye and the guilt tied to it.

The fact that we still have yet to see Yuusaku’s full face implies to me that his guilt still remains and when Ogata confronts that guilt, we will see what Yuusaku actually looked like.

And this long first point is to conclude that Ogata feels guilty for killing an ‘innocent’ like Yuusaku, not because he was his half-brother but due to his commitment to what was expected of him by his father.

2.) Our interpretation of Ogata almsot always comes from another character’s interpretation of Ogata.  Throughout GK, Ogata has been framed in a rather unique fashion as a character.  Most of what is said and believed about Ogata is based on what other characters say about him and how they act with him. 

Sugimoto sees him as a traitor and can’t be trusted, though likely it is due to the fact that Sugimoto feels that he has betrayed others and he even goes on to betray Asirpa for 200 yen to Tsurumi.

Koito first sees him as an ungrateful son, and the son of a wildcat.  Therefore, Ogata is out to con others.  He may also think that Ogata should love his father as a second son, because he learned that his own father (Koito Sr.) loves him as the literal second son.  He later learns that Ogata killed Hanazawa and he has not given us any indication what this means to him.

Tsukishima sees him as a man who was angry at his father for hurting him.  When Ogata was given the chance to kill his father, Tsukishima thought it would have given him peace and a place in the 27th to continue to live off of Tsurumi’s sweet lies.

Usami sees Ogata as an individual who wanted Tsurumi’s undevoted attention and love.  Just as Usami gained love from Tsurumi through violence, he saw Ogata perform despicable acts to his half-brother and father but those did not get him Tsurumi’s love.  Ogata is just like Tomoharu in Usami’s eyes, another person taking attention from Tsurumi away from him.

Tamai saw Ogata as a capable solider and reliable.  Unfortunately as a member of the bear death trio we learn little else about how he saw Ogata as Noma and Oda seemed less keen on Ogata.

Hijikata knows he’s an unusual man who was under Tsurumi and as much as he deflects, he knows that Ogata has an intelligence background.  He keeps Ogata as far away from him as possible and makes Ogata travel with the other groups while he tries to figure out Kiro’s background.  Hijikata likely knows that Ogata has his own plans and he’s not going to tell him for sure.

What this has done for many readers of the manga is that they take what these characters say and do and use that to form what they also see Ogata to be.  But really, we have a bunch of unreliable narrators telling us who they think Ogata is, not who Ogata actually is.

When we examine Ogata’s own actions independent of what everyone else thinks, we see a different picture.  Ogata is an intelligent military man who pretty much calls things as they are, figures out things quickly, thinks on his feet and can command small groups of people effectively.  I really don’t want to belabor this point, I’ve written tons of meta about why I think Ogata is an interesting and capable character.

3.) Ogata is a philosophical guy.  This drives his interpersonal behaviors and likely is a coping mechanism with his poorly developed childish emotional maturity.  The flashbacks in 103, 164, 165, 243 as well as many things that Ogata have said throughou the manga or done all point to a man who is mature as an adult but who never got beyond basic child emotions. 

What is really interesting is that we see what Ogata is thinking, he asks others for their inupt, he finds more people and asks them questions which then allows him to change what he is thinking as he gets more information.  He is clearly constantly thinking and changing how he feels about family, love, guilt from killing.  The issue is that all of his behaviors are through a rational and logical thought process.  Sadly, he is not taking his emotions into his questions since he doesn’t really know what to do with his own emotions. 

We know that he does feel guilt from killing at least ‘innocent’ people and this may be where his self-control came from.  Think of when he was with Nikaido trying to snipe Tanigaki.  Nikaido didn’t care about Asirpa’s Huci and Osoma, but Ogata wouldn’t hurt them, he only wanted Tanigaki.  His character’s behaviors scream out that he wants to be loved and accepted by someone after a lifetime of bullying but he doesn’t even know how to go about it.

4.) Usami is super messed up.  I just felt that this makes a good point.  Usami is fucking nuts.  This chapter just gives us more information that Usami has his mindset and he sticks to it = Tsurumi loves him, he loves Tsurumi and he will be Tsurumi’s favorite.  Obviously, he’s indicating there will be an Ogata encounter.  Usami better be careful as Ogata’s sniping skills are back.

5.) Kikuta is likely relaying information to Ariko and Central Command perhaps.  As I stated when I first read the chapter and saw Kikuta’s remark about Ogata and Yuusaku, I was like, wtf Kikuta are you blind?  But then if you read the beginning of the chapter, Kikuta is gently nudging Usami to talk.  He drives the entire conversation and as Usami is so emotionally invested in it, he says so much that he likely shouldn’t.  This is exactly how Ogata got information out of Sugimoto when they first met in chapter 5.  Both men have worked in intelligence and they easily pull information out of others before they even realize it.  The fact that he asked Usami his opinion of Ogata makes me wonder if Kikuta knows more or he started asking Usami about Ogata as Ariko told him Ogata was in Sapporo with Hijikata and got injured somewhere.  Ariko was shocked to see Ogata as he thought Ogata was dedicated and loyal to Tsurumi. 

The fact that Kikuta literally left Usami alone in the street ‘investigating’ means he could be going to do his own intel exchange and he doesn’t have to worry about Usami snooping on him.  If Usami was supposed to keep an eye on Kikuta for Tsurumi in Sapporo, he’s doing a shit job.