#aprender frances

Une minute - Pomme

Sisters - Holly Waburton

Viendras-tu te reposer sur mon épaule?

¿Vendrías a descansar en mi hombro?

Malgré tout le mal que j'ai fait je te propose

A pesar de todo el mal que causé te propongo

Couple on the escalato - Holly waburton

Une minute enlacés, dans le noir

Un minuto entrelazados, en la oscuridad

ou la lumière allumée. Tu décideras

o con las luces prendidas. Tu decidiras.

Madre- Joaquin Sorolla

Voudras-tu me raconter tes heures sombres?

¿Me contarías sobre tus horas sombrías?

Les hommes que tu as touchés,

los hombres que has tocado,

la peur de ton ombre

el temor a tu sombra

Playing their song - Joseph Louresso

Je pourrai te raconter mon Noél sans goût

Yo podría hablarte de mi navidad insulsa

et quand le vide m'appelait le désir fou

y cuando el vacío me nombró "el loco deseo".

maçã: la pomme

banana: la banane

uva:le rasin

mamão: la papaye

laranja: l’orange

coco: la noix de coco

morango: la fraise

cereja: la cerise

ameixa: la prune

abacate:l’avocat

abacaxi: l’ananas

limão: le citron vert

pêra: la poire

pêssego: le peche

froid / froide: frio / fria

chaud / chaude: quente / quente (feminino)

propre: limpo / limpa

sale: sujo / suja

drôle: engraçado / engraçada

sociable: sociável

patient / patiente: paciente / paciente (feminino)

honnête: honesto / honesta

dangereux / dangereuse: perigoso / perigosa

Ruidos que hacen los franceses

Las conversaciones con un francés no solo se componen de palabras. Aprende cuáles son los ruidos que hacen los franceses y comunícate como todo un nativo.  Para nadie es un secreto que los franceses son personas realmente comunicativas. Así como expresan sus emociones por medio de gestos nada sutiles, también se caracterizan por hacer ciertos tipos de ruidos para manifestar sus pensamientos. En…