#appalaches

Superbe livre que À l’orée de la nuit de Charles Frazier.

Un genre de western noir, au cœur des Appalaches, qui fait penser au film La nuit du chasseur, mais en couleur. Car le lac, le ciel, les pins, l’herbe, la montagne, la forêt, sont au cœur de l’histoire, dans toute leur beauté changeante, à la fois refuge et piège.

Luce vit modestement à l’écart des hommes dans une vieille maison immense et biscornue lorsqu’elle recueille les jumeaux de sa sœur, tuée par son horrible mari. Les deux enfants ont assisté au meurtre ; ils sont dévorés par la peur, mutiques, fusionnels, fascinés par le feu, en quête d’une accalmie psychique, d’une atonie des sentiments. Luce, peu maternelle mais douce et instinctive, s’y connaît en refoulement des sentiments, et apprivoise de justesse les enfants, alors qu’un homme l’apprivoise elle-même avec une méthode similaire : patience et respect. Quand que le père, fou à lier, violent et rusé, débarque dans les parages, voulant retrouver les enfants et un magot hypothétique, la panique s’empare de tous.

Au cœur du roman, la violence masculine, celle qui a brisé les enfants, celle qui amputé Luce d’un avenir amoureux, celle d’un père revenu de la guerre sans l’avoir digérée, celle qui s’ébat dans la chasse des alcooliques du cru, celle qui reste aveugle à la vérité quand bien même on la lui mettrait sous le nez.

Sombre, sombre. Mais des lueurs modestes illuminent le tableau, qui scintille alors d’un éclat nouveau, et au fil de la lecture, on chemine dans un clair obscur poétique et émouvant, qui met en relief les gestes de chacun. Tout le monde semble accomplir enfin ce pour quoi il est fait, sans flancher. Il fait juste être le dernier à rester debout.

L’écriture, le texte est traduit par le génial Brice Matthieussent, est superbe. Précise, acérée, sensible, drôle souvent, profonde, comme une vieille blessure.

J’ai adoré.

Ron Rash rejoue la partition de Caïn et Abel au fond des Appalaches, en remontant en 1967.

Voici cinq bonnes 5 raisons de lire ce livre: 1. Parce que l’auteur mérite le détour. Ron Rash, pour ceux qui ne le connaîtraient pas encore, est un écrivain qui possède une très large palette allant de la poésie au roman noir, en passant par les nouvelles et même le livre pour enfants. Et comme l’écrit Philippe Chevilley « Les romans de Rash sont tous différents mais ont le même souffle.…

Deux frères tombent sous le charme d'une sirène venue de Floride. Bien des années plus tard..

Voici cinq bonnes 5 raisons de lire ce livre: 1. Parce que l’auteur mérite le détour. Ron Rash, pour ceux qui ne le connaîtraient pas encore, est un écrivain qui possède une très large palette allant de la poésie au roman noir, en passant par les nouvelles et même le livre pour enfants. Et comme l’écrit Philippe Chevilley « Les romans de Rash sont tous différents mais ont le même souffle.…

Listen/purchase: Cycles by Appalaches

Cycles by Appalaches

"Spotari" by Appalaches