#넬

🔗 https://youtu.be/gVnJSfeCOYA?is=m0KEFEV9APBBGAOQ

📺 SPACEBOHEMIAN on YOUTUBE

I’ve put the link for the translation I did for this album here. Enjoy!

Songs without translation links are either already in English or don’t have lyrics

Rats

Sweet Delusion

Only One

Losers Recipe (Feat. Tablo)

Don't Let Me Go

Blue Eyes

VAMP

상실의 관성 | Loss in Motion

Deep Inside

I Will Always Be

Looking around, looking around, Hovering to see whether There's somewhere to stick, Begging here and there.

Jabbering on excitedly— Empty vessels makes the most noise. There's no end to greed And the effort is always mediocre.

It's shallow. It's so shallow That before it touches me It disappears.

A hundred, a thousand times, I'll concede and even understand, But if you're asking me to participate, I'll decline. After playing to your heart's content, using the remaining time To half-ass it just doesn't fit my style at all. It doesn't suit my tastes, Your recipe.

Oblivion as a sleep aid, Avarice as a stimulant— In that empty can of a head, Delusions flower.

You want to hold a knife. With two empty hands, You're only satisfied After mangling everything.

It's superficial. It's so superficial That even playing along Isn't any fun.

Jealousy, Hate, envy, (Bad memories…) Colorless, tasteless life mixed with a spoon of fantasy. Your recipe, always a cup half empty. Layers and layers of brazenness covering the fear inside. Ear-shattering, discordant melody, blood spit from your lips. Want to shove your bookmark wherever, but the story's never yours. The enemy in the mirror's irritated and tormented you your whole life; Instead, you'll break screens with bloody fists. Watching the world be flooded and flail around in the morning rain You were too afraid to face alone must be fun, 'Cause you don't give a, you don't give a Fuck. Please just disappear. What a waste of air.

Before putting on the pretense of refinement, Please at least wipe off your drool. Does someone else's grass look greener? Do you not see the effort behind it?

You wouldn't know, Having had free rides your whole life, But choices come at a cost. So shut your trap.

Even if your skull is hollow, Your tongue darts like a snake. Before making a lame excuse, At least wet your lips.

For someone who's always exploited others, You probably don't know this either, But if you wanna do some chopping, At least wipe your cutting board. (You don't even have the basics.)

I'll give you everything. Just say the word. You have that ability. It is wholly your choice. Leave the rest to fate.

You're what I want, want, want, want you.

(Blue eyes!) Do you believe me? (Blue eyes!) Take it or leave it. (Blue eyes!) Do you believe me? (Blue eyes!) Take it or leave it. (Hey! Hey!)

You're always a terrible being. It wouldn't be enough to sell your soul To atone, but instead You're feeding your desires.

You're always a terrible being. It wouldn't be enough to sell your soul To atone, but instead You're feeding your desires. (Hey! Hey!)

(Blue eyes!) Do you believe me? (Blue eyes!) Take it or leave it. (Blue eyes!) Do you believe me? (Blue eyes!) Take it or leave it.

You're always a terrible being. It wouldn't be enough to sell your soul To atone, but instead You're feeding your desires.

You're always a terrible being. It wouldn't be enough to sell your soul To atone, but instead You're feeding your desires.

Even if I try to change the conclusion, it's futile. After going around and around, they all end up on the same ending.

Even if I get tired of a person, I want to hold onto that person. Even amidst saying I'm going to forget it all, I find myself carving it deep in my heart again. I'm diligently collecting the scattered fragments Like this.

Even if by chance I know the answer, it's meaningless. There is nowhere to run and hide, to escape, here.

Even when I'm exhausted by sadness, it doesn't wait for me. Even amidst saying I'm going to forget it all, It starts sweeping over me like a wave again. I'm prying opening that stitched-up wound again (my burnt-out heart) Like this. (My burnt-out heart.) (My burnt-out heart.)

I'm on thin ice. It's precarious. Will it be able to withstand the weight of this loss?

These are just continual moments Where it wouldn't be strange to break.

So the rainbow that must be hidden somewhere In the cloud-filled sky can form, (Rainbow, rainbow!) Sprinkle the rain. (Pour that rain on me!) You have to grab onto me. Kindle a fire in my shattered heart (Fire, fire!) So it all burns. Don’t let me go!

I'm at the edge of a cliff. It's precarious. My fingertips hanging on are losing their strength.

These are just continual moments Where it wouldn't be surprising to fall.

So the rainbow that must be hidden somewhere In the cloud-filled sky can form, (Rainbow, rainbow!) Sprinkle the rain. (Pour that rain on me!) You have to grab onto me. Kindle a fire in my shattered heart (Fire, fire!) So it all burns. Don’t let me go!

Don’t let me go! Don’t let me go!

Don’t let me drown in fear. Don’t let me disappear. Don’t leave me stranded here. Don’t leave me dying here. Don't let me go!

Don’t let me drown in fear. Don’t let me disappear. Don’t leave me stranded here. Don’t leave me dying here.

When you have more memories than dreams, I will disappear without a word.

But not yet. Though sometimes it is a nightmare, You are always my only one.

Take my breath away. I'm ready for anything. Chain my heart into your flames. (My only one.)

Even if only a scraggly twig remains, I'll still always be together with you.

These aren't empty words. You can't even imagine it. You're forever my only one.

Take my breath away. I'm ready for anything. Chain my heart into your flames. Take my breath away. I'm completely ready. Chain my heart until the end.

Even if we're jammed into a fiery pit, Whether we become monsters' prey or not, That's not important If that’s what it takes, ‘Cause you, you're my only one.

Losing you is my only fear I know. Losing you is my only fear I know.

Take my breath away. I'm ready for anything. Chain my heart into your flames. Take my breath away. I'm completely ready. Chain my heart until the end. (My only one.)

(My only one.)