#寺

Scenery in February 2026

ぷらっと奈良へ♪

梅雨に入り、曇り空の日が続きます。こんな時は、しっとりと咲く紫陽花に会いに行こうと、奈良の岡寺を訪れてみました。

境内には色とりどりの紫陽花が美しく咲き誇り、池や石段、参道のあちこちで私たちを迎えてくれます。その姿はまるで、静かに釈迦のもとへと導いてくれているかのようでした。

ゆっくりと歩きながら紫陽花を眺め、時折足を止めてシャッターを切る。花びらに宿る雨の気配、苔むした石の香り、静寂の中に響く鳥の声。そんな一つひとつを感じているうちに、いつしか心までも洗われていくようです。

穏やかな気持ちで周囲を見渡すと、普段は見過ごしてしまうような美しさや、ふと胸を打つ瞬間に出会えます。その小さな感動を、心と写真に記録しながら歩く時間は、なんとも贅沢なものでした。

お寺とは、ある意味で非日常の場所。忙しい日々の中で忘れかけている、本来の人間らしい心や生き方に静かに向き合える場所なのかもしれません。

紫陽花はただ咲いているだけなのに、その姿は「少し立ち止まってみませんか」と語りかけてくれているようでした。

心穏やかになれる、いい写活になりました♪

A little trip to Nara♪

The rainy season has arrived, bringing with it days of soft, overcast skies. On a day like this, I felt drawn to the quiet beauty of hydrangeas and decided to visit Okadera Temple in Nara.

Throughout the temple grounds, hydrangeas bloomed in every shade imaginable. They lined the pathways, surrounded the ponds, and appeared around every corner, as if gently guiding visitors toward the Buddha.

As I wandered slowly through the temple, stopping from time to time to take photographs, I began to notice the subtle details around me—the lingering scent of rain, the moss-covered stones, the distant songs of birds carried through the still air. Before long, it felt as though my heart was being quietly cleansed as well.

When we slow down and look carefully, we often discover beauty that would otherwise pass unnoticed—small moments that gently touch the soul. Capturing those fleeting impressions, both in my heart and through my photographs, felt like a quiet luxury.

Temples are, in a sense, places apart from everyday life. They offer us a chance to pause and reconnect with something we often forget in our busy routines: our true selves, our values, and the way we wish to live.

The hydrangeas simply bloom, asking nothing of anyone. Yet somehow, they seem to whisper:

“Why not slow down for a moment?”

A beautiful and interesting name I'd never seen before! 善如寺 is read Zennyōji or Zennyoji. It belongs to only about 480 people, but all the kanji are quite useful!

善 can be read よ.い, い.い, よ.く, よし.とする, or ゼン. It means virtue, goodness, or good. Specifically, it means good as in morally good, or good in an elevated context; for everyday normal things that are pleasant or agreeable, use 良い (also read よ.い or い.い).

如 means in the manner of, like, or the same as. It's read ごと.し, ジョ, or ニョ.

寺 is read てら or ジ. It's the reason that, for a second, I assumed that this house was a very, very boring-looking temple. (More on actual temple and shrine names here.)

Also, 寺 is useful as a radical too!

侍 (+亻person) = Samurai

待 (+ 彳 going-person) = Wait

持 (+ 扌 hand) = Hold, have

詩 (+ 言 word) = Poem, poetry

特 (+ 牛 cow) = Special

時 (+ 日 day) = Time

痔 (+ 疒 sickness) = Hemorrhoids

12月初旬に、京都 勝林寺へ行ってきました。

お庭がとても素敵で感激。

お花が色んなところに生けられていて、カラフルできれいでした。

ちゃっかりおみくじもね。かわいい。

花巻市石鳥谷・光勝寺五大尊蘇民祭＞2012花巻市・光勝寺蘇民祭 ＞裸参り　光勝寺蘇民祭と五大尊蘇民祭は同じです

1月28日(争奪戦前日)裸参り

19:10　下帯を締める

白足袋を履きさらにわらじを履きますが（略）（若者達も履いたことがないらしく）「左右はあるのか・・」（略）

（略）光勝寺と名前の書かれた手ぬぐいで前結びの鉢巻（略）御札と噛符を下帯に挟んで完了です。

19:25　角灯に火が入る

（略）名前と年齢が記入された角灯が置かれて（略）役員からロウソクの火をもらい点灯されます。

この方は、胡四王神社や早池峰神社の蘇民祭でお目にかかっており、角灯には67歳と記入（略）

部屋の出口には御神酒が置かれ、（略）いよいよ外に出て整列し、裸参りが出発します。

以上、抜粋。フルバージョンはアンダーラインのある上端の見出から、元サイトにリンクして下さい。説明文も含めリンク先からの引用ですが、改行を省略しています。

五大尊蘇民祭継続断念 担い手不足 830年の歴史に幕【花巻】2023年12月28日付 　花巻市石鳥谷町五大堂の光勝寺に伝わる祭りで、厳冬期に行われる「五大尊蘇民祭」が、高齢化や担い手不足などから、２０２４年以降行わないことになった。市や市教委を含む関係者にも今後の開催を見送る通知を出した。８３０年以上の歴史があるとされる祭りが途絶えることとなった。